Cántaro (feat. Andy Montañez)

cántaro (part. Andy Montañez)

Je vous ai vus comme des anges volant au soleilNos vi como ángeles volando al Sol
Il pleut comme en mai, à torrentsLloví como en mayo llueve a cántaro
J'ai souffert chaque fois que je t'ai perduSufrí cada vez que te perdí
Sans toi, je ne sais pas ce que c'est de gagnerSin ti, yo no sé lo que es ganar
Je suis revenu parce que je sais où je veux êtreVolví porque ya sé 'ónde quiero estar

La-ra-ra, iri-ra, ri-ri-ra, iri-ra-ríoLa-ra-ra, iri-ra, ri-ri-ra, iri-ra-río
Sabara-iri-ro-eo-io-ioSabara-iri-ro-eo-io-io
Sabara-ri-ra-ri-roSabara-ri-ra-ri-ro
Sabara-ri-ra-ra-raSabara-ri-ra-ra-ra
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Pour toi naissent des étoiles dans mon cœurPor ti nacen estrellas en mi corazón
Et dans la nuit, ma lumière te protègeY en la noche te cuida mi luz
Si la mort est la mort et qu'un jour je ne reviens pasSi la muerte es muerte y un día no regreso
Souviens-toi de moi, uh-uhRecuérdame tú, uh-uh
En marchant vers la nuit, la pluie danse à l'aube (uh, uh-uh)Camino a la noche, la lluvia baila de madrugá' (uh, uh-uh)
Un silence en morceaux, tombent des gouttes de lune et (uh, uh-uh)Un silencio en pedazos, caen gotas de Luna y (uh, uh-uh)
Moi, ivre de lumière, je n'ai aucun doute (uh, uh-uh)Yo borracha de luz, no tengo duda alguna (uh, uh-uh)
Que c'est toi (uh, uh-uh)Que eres tú (uh, uh-uh)

J'ai entendu une voix, j'ai entendu une voixOí una voz, oí una voz
J'ai entendu une voix divine du ciel qui m'a appeléeOí una voz divina del cielo que me llamó
J'ai entendu une voix, j'ai entendu une voixOí una voz, oí una voz
J'ai entendu une voix divine du ciel qui m'a appeléeOí una voz divina del cielo que me llamó

Elle a déposé un baiser sur mon frontPuso un beso en mi frente
Et je suis devenu un soleil infini dansY me volví un Sol infinito en
Ton ciel bleu clairTu cielo azul clarito