Vlinders in mijn buik (ft. Het Labyrint van de Kokosnoot)

mariposas en el estómago (part. El Laberinto del Coco)

Ik heb zo vaak aan je gedachtTanto te he pensa'o
Dat jij het enige bent wat ik droomQue eres lo único que sueño
Ik heb je zo vaak aangekeken, zo vaak gezochtTanto te he mira'o, tanto te he busca'o
Zonder te weten, ik hou van jeSin saber, te quiero

Ik kijk al een tijdje naar jeHace rato que yo te estoy mirando
Mijn voeten willen niet meer blijven staan, je laat me zwevenSe me van los pies, me tienes volando
Zegen, jij gaat mijn mami zijnBendición, tú va' a ser mi mami
Kom maar, ik vang je als je naar beneden komt, mamiSube, que te cojo bajando, mami
Mijn voeten willen niet meer blijven staan, je laat me zwevenSe me van los pies, me tienes volando

Ik was een wolk die jouw horizon versierdeFui una nube decorando tu horizonte
Als je niet bij me bent, verbergt de zon zich voor mijSi no estás conmigo, el Sol se me esconde
En als jij er bent, meid, laat me weten waar je bentY si tú estás, negra, le llego, dime dónde
Waar heb je leren dansen? Ik wil met je mee de lucht in¿Dónde aprendiste a bailar? Quiero irme contigo a volar
Je maakt me nerveus met die bewegingMe tiene' nerviosa con ese meneo
De bries heeft al jouw smaakYa la brisa tiene sabor a ti
Bewaar me in jouw schaduw, was me in jouw rivierGuárdame en tu sombra, lávame en tu río
Klopt op mijn deur, ik laat je binnenTócame la puerta, yo te dejo entrar

En als ik dichtbij komY si me pego
Denk ik dat ik je ga kussenCreo que vo'a besarte
En als ik je kusY si te beso
Denk ik dat ik je mee ga nemenCreo que vo'a llevarte
En als ik dichtbij komY si me pego
Denk ik dat ik je ga kussenCreo que vo'a besarte
En als ik je kusY si te beso
Denk ik dat ik je mee ga nemen (eh-eh-eh)Creo que vo'a llevarte (eh-eh-eh)

Jij geeft me een gevoel dat ik niet kan uitleggenTú a mí me da' una cosita que no te puedo explicar
Mijn adrenaline stijgt, mijn bloed begint te stromenMe sube la adrenalina, la sangre empieza a bombear
Mijn hart slaat sneller, mijn geest begint te vliegenEl corazón se me agita, la mente empieza a volar
Vlinders die me leiden naar waar jij zult zijnMariposas que me guían a dónde tú vas a estar

Ik kijk al een tijdje naar jeHace rato que yo te estoy mirando
Mijn voeten willen niet meer blijven staan, je laat me zwevenSe me van los pies, me tienes volando
Zegen, jij gaat mijn mami zijnBendición, tú va' a ser mi mami
Kom maar, ik vang je als je naar beneden komt, mamiSube, que te cojo bajando, mami

Mijn voeten willen niet meer blijven staan, je laat me zwevenSe me van los pies, me tienes volando
Zegen, jij gaat mijn mami zijnBendición, tú va' a ser mi mami
Kom maar, ik vang je als je naar beneden komt, mamiSube, que te cojo bajando, mami
Zegen, jij gaat mijn mami zijnBendición, tú va' a ser mi mami

Kom maar, ik vang je als je naar beneden komt, mamiSube, que te cojo bajando, mami
Zegen, jij gaat mijn mami zijnBendición, tú va' a ser mi mami
Kom maar, ik vang je als je naar beneden komt, mamiSube, que te cojo bajando, mami
Mijn voeten willen niet meer blijven staan, je laat me zwevenSe me van los pies, me tienes volando