Reddleman Coming

El Hombre Rojo se Acerca

Reddleman Coming

La luna del hambre brilla en un campo de nieveHunger moon shining on a field of snow
Hay hielo arriba pero fuego abajoThere's ice above but a fire down below
Del norte viene un viento fríoOut of the north a cold wind moans
Y estoy vacío, oh tan vacíoAnd I'm empty oh so empty
Ahora hay un gordo sacrificio en el altar esta nocheNow there's a fat sacrifice on the alter tonight
Un montón de dinero y una coartada tan sólidaA pile of money and an alibi so tight
Lamentando con cabello blanco los sueños de un niñoWhite-haired regrets a little child's dreams
Todo perdido en la nieve en una gran pantalla de TVAll lost in the snow on a big TV screen
Nunca demasiado joven, demasiado rico o demasiado delgadoNever too young too rich or never too thin
Nunca demasiado desesperado, el estado en el que me encuentroNever too hopeless the state I'm in
Perdido como los miles de millones, demasiado seco para llorarLost like the billions too dry to cry
Atrapado por la cámara en el ojo de la historiaCaught by the camera in history's eye
La luna del hambre brilla en un campo de nieveHunger moon shining on a field of snow
Hielo arriba y fuego abajoIce up above and a fire down below
Quiero irme pero simplemente no séI want to leave but I just don't know
Estoy tan vacío, oh tan vacíoI'm so empty, oh so empty
En la oscuridad sacudimos nuestras jaulasDown in the dark we rattle our cages
Sótano mohoso, las páginas del libro se pudrenMoldy basement the book's rotting pages
Somos libres de irnos pero no podemos ver las estrellasWe're free to go but we can't see the stars
Cegados por las cicatrices donde Venus cruzó a MarteBlinded by the scars where Venus crossed Mars
¿Puedes sentirlo en el frío viento?Can you feel it it's in the cold wind
Como un océano en el que todos nadamosLike an ocean that we all swim in
Es aterrador y nuevo, parece tan extrañoIt's frightening and new it seems so strange
Puedes saborearlo, se siente como cambioYou can taste it it feels like change
La luna del hambre brilla en un campo de nieveHunger moon shining on a field of snow
Las grietas en el hielo dejan ver la luzCracks in the ice let the light show
Ella dice que moriré si no crezcoShe says I'll die if I don't grow
Pero estoy vacío, sigo vacíoBut I'm empty, I'm still empty