Long Gone Long

Tiempo Pasado Largo

Long Gone Long

Más viejo de lo que solía ser, más joven de lo que seréOlder than i used to be, younger than i'm gonna be
Menos cosas me desconciertan que cuando era jovenFewer things puzzle me than when i was young
Pero cuando mi ritmo se desaceleraBut when my pace is falling slack
Me sorprendo pensando en el pasadoI catch myself thinking back
Una noche en particular, un verano en particularA certain night, a certain summer
Tiempo pasado largoLong gone long

Agosto, ella estaba decaídaAugust she was swinging low
Pueblo de alrededor de mil habitantesTown of about a thousand-so
Fuera de la escuela, listos para irnos de aquíOut of school, ready to get out of here
A la granja, al estado, cada uno siguiendo su propio caminoOff to farm, off to state, each going our separate ways
El mensaje de graduación aún dulce en nuestros oídosGraduation message still sweet in our ears

Oh oh oh, los relojes van lentosOh oh oh, clocks are slow
Los corazones siguen latiendoHearts beat on
Tiempo pasado largoLong gone long

Esa noche nos subimos a un autoGot into a car that night
Condujimos más allá del semáforoDrove out past the signal light
Sobrepasamos los límites de la ciudad, supongo que no estaba tan lejosPast the city limits, guess it wasn't that far
Nos detuvimos en una ruta ruralStopped out on a rural route
Gooch sacó su .22Gooch got out his .22
Disparando a un tren de carga que transportaba autos nuevosShooting at a freight train that was hauling new cars

Bebiendo bajo las estrellasDrinking underneath the stars
Observando y contando meteorosWatching counting meteors
Robert dijo sabes que esos cayeron hace cien añosRobert said you know those fell a hundred years ago
La luz apenas está llegando a la TierraThe light is just now reaching earth
Yo dije hombre, por lo que valeI said man for what it's worth
Creo que estás equivocado y realmente no sabesI think you are wrong and you really don't know

CoroChorus

¿Está pasando algo?, te digo que no está pasando nadaIs something going on, i tell you nothing's going on
No está pasando nada, pasando, pasandoNothing's going on, going on, going on
¿Está pasando algo?, te digo que no está pasando nadaIs something going on, i tell you nothing's going on
No está pasando nada, pasandoNothing's going on, going on

Adiós al equipo local, adiós a los de poca montaGoodbye to the home team, goodbye to the rinky-dinks
Adiós a una chica, por mi calle yendo a casaGoodbye to a girl, down my street heading home
Salió de detrás de un árbol, lágrimas corriendo por sus mejillasShe stepped out from behind a tree, tears running down her cheeks
Adiós a más de lo que cualquiera de nosotros podría haber imaginadoGoodbye to more than either of us could have known