You Remind Me Of Someone

Me Recuerdas a Alguien

You Remind Me Of Someone

Me recuerdas a alguienYou remind me of someone
No sé a quiénI don't know who
un rostro familiaran old familiar face
quizás un amantemaybe a lover
de mis días más salvajesfrom my wilder youth
o mi madre en sus días jóvenesor my mother in her younger days
quizás en una vida pasadamaybe in a former life
yo era un hombre de servicioI was a serviceman
y tú eras mi esposaand you were my wife

me recuerdas a alguienyou remind me of someone
No sé a quiénI don't know who
quizás es mejor asímaybe it's better that way
me recuerdas a alguienyou remind me of someone
No sé a quiénI don't know who
es, eh, Georgia O'Keeffe, síit's, uh, Georgia O'Keeffe, yeah
en tu desierto de forma y tonoin your desert of shape and hue
huesos blanqueados y dolor silenciosobleached bones and silent grief
la forma en que miras hacia el espaciothe way you stare off into space
y solo ves lo queand see only what
quieres enfrentaryou want to face
me recuerdas a alguienyou remind me of someone
No sé a quiénI don't know who
alguien que se parece mucho a mísomeone who's a lot like me

cualquiera te ha dicho alguna vezdid anybody ever tell you
que te parecesthat you look
un poco a Mary Cassatta little like Mary Cassatt
una madre y un niñoa mother and a child
dispuestos, distantesarranged, estranged
un simple trazo de pincel de distanciaa mere brush stroke apart
mientras debajo de tu barnizwhile underneath your varnish
se esconde un alma inaprensiblehides an unpossessible soul
me recuerdas a alguienyou remind me of someone
No sé a quiénI don't know who
alguien que es tan difícil de conocersomebody who's so hard to know

me recuerdas a alguienyou remind me of someone
No sé a quiénI don't know who
quizás el fantasmamaybe the ghost
de cosas por venirof things yet to come
o los ojos brillantesor the shining eyes
de mi querida hijaof my daughter dear
aún esperando nacerstill waiting to be born
o la mirada amorosa de la Madre Tierraor the loving gaze of Mother Earth
coqueteando aún con el universostill flirting with the universe
me recuerdas a alguienyou remind me of someone
No sé a quiénI don't know who
alguien a quiensomebody I
alguien a quien podría aprender a amarsomebody I could learn to love

Letra por Bob WalkenhorstLyrics by Bob Walkenhorst
© 1994 Bob Walkenhorst Music BMI© 1994 Bob Walkenhorst Music BMI