Despedida

Despedida

Despedida

Hoy me encontré con la vidaHoje eu me encontrei com a vida
Ella me dijo bienvenidoEla me disse bem vindo
Ella me dijo bienvenidoEla me disse bem vindo
Hoy me encontré con la vidaHoje eu me encontrei com a vida
Le pregunté a ella, ella me dijo destinoEu perguntei á ela, ela me disse destino

Fueron horas difíciles y momentos extrañosForam horas difíceis e momentos estranhos
La vida corriendo y lo superficialA vida correndo e o raso
Días oscuros, noches en velaDias escuros, de noites em claro
El pensamiento constante, resistente y cortante,O pensamento constante, resistente e cortante,
Doliendo más que un dolor de muelas,Doendo mais que dor de dente,
Pensando más que un elefantePensando mais que um elefante
Pero si el pensamiento es profundoMas se o pensamento é profundo
Me deseo toda la suerte del mundoMe desejo toda sorte do mundo
Para caminos torcidos, pasos certerosPra caminhos tortos, passo certos
Y la cabeza caliente a diez segundosE a cabeça quente á dez segundos

Hoy me encontré con la vidaHoje eu me encontrei com a vida
Ella me dijo bienvenidoEla me disse bem vindo
Ella me dijo bienvenidoEla me disse bem vindo
Hoy me encontré con la vidaHoje eu me encontrei com a vida
Le pregunté a ella, ella me dijo destinoEu perguntei á ela, ela me disse destino

Y yo ya me estoy yendoE eu já vou me virando
Me marcho y sigo caminandoEu parto e saio andando
Voy dejando todo atrásVou deixando tudo para trás
Me despido con un adiósMe despeço com um adeus
Disfrazado de 'hasta luego'Desfarçado de 'até logo mais'
Pronto estaré lejos,Loogo estarei longe,
Verdaderamente distanteVerdadeiramente distante
Y no esperes que derrame lágrimasE não espere que eu derrame lágrimas
Por ni un solo instantePor nem mais um instante
Porque si nada de esto es por casualidadPorque se nada disso é por acaso
La decisión está tomada asíFica tomado assim a decisão
Y cada uno sigue su caminoE segue então cada qual pro seu lado
Y cada uno sigue su rumboE segue cada um na sua mão

Hoy me encontré con la vidaHoje eu me encontrei com a vida
Ella me dijo bienvenidoEla me disse bem vindo
Ella me dijo bienvenidoEla me disse bem vindo
Hoy me encontré con la vidaHoje eu me encontrei com a vida
Le pregunté a ella, ella me dijo destino [2x]Eu perguntei á ela, ela me disse destino [2x]