Mis Dias Sin Ti

Meine Tage ohne dich

Mis Dias Sin Ti

Die RoyaltyThe Royalty
Wir haben das Genre gewechseltLes cambiamos el genero
Und jetzt wird es auch kopiertY ahora se va a copiar también
Rakim und Ken YRakim y Ken Y
Pina RecordsPina Records
Das ist die RoyaltyEsto es la realeza
Willkommen im SchlossBienvenidos al castillo

Vielleicht haben sie dir gesagt, dass man mich weinen gesehen hatQuizás te han dicho que me han visto llorando
Dass ich nicht mehr der Gleiche bin wie gesternQue no soy el mismo de ayer
Und dass sie nicht verstehen, warumY que no comprenden porque
Und dass ich verrückt durch die Straßen laufe, auf der SucheY que hando loco por las calles buscando
Nach jener Liebe, die mir einst entglittAquel amor que un día se me fue
Und mit ihr nahm sie mein WesenY con el se llevo mi ser

Meine Tage ohne dich sind nur grauMis días sin ti son solo gris
Es ist wie ein Dolch, der mich tief in mir tötetEs como un puñal que me mata mui adentro de mi
Meine Tage ohne dich sind ein AlbtraumMis días sin ti son una pesadilla
Der mich jeden Tag daran erinnert, was ich einst warQue me recuerda cada día vida lo que un día fui

Wie wir uns liebtenComo nos amabamoscomo
Wie wir uns küsstenComo nos besabamos
Als du verliebt sagtest, dass wir heiraten solltenCuando enamorada me decías que nos casaramos
Immer waren wir zusammenJuntos siempre estabamos
In unserem Bett, wie wir spieltenEn nuestra cama como jugabamos
All das ist in Vergessenheit geratenTodo eso al olvido se quedo
Jetzt in der AgonieAhora en la agonia
Die ich Tag für Tag lebeLa que vivo día a día
Wer hätte gedacht, dass ich mich in dieser Situation wiederfinden würdeQuien diria que en esta situacion me encontraria
Ich weiß, ich habe versagt, ich schwöre, es tut mir leidSe que eh fallado te lo juro mala mía
Aber du weißt, dass ich dich immer noch liebePero sabes que te amo todabia

Wie kann ich leben, wenn du nicht hier bistHow can I live if you are not here
Wie kann ich diesen Schmerz heilen, der einen großen Teil von mir tötetHow can I heal this pain that is killing a great part of me
Wie kann ich atmenHow can I breath
Wenn ich ohne dich bin, BabyIf Im without you baby
Meine Welt dreht durch, Lady, bitte komm zurück zu mirMy world is going crazy, lady, please come back to me
Nein, ich weigere mich zu akzeptieren, dass du nicht da bistNo, me niego a aceptar que no estás
Zu denken, dass das mein Ende sein wirdPensar que será mi final
Ohne dich ist es so schwer, weiterzumachenSin ti es tan difícil continuar
Komm zurückVuelve ya
Denn ohne dich kann ich nicht lebenQue vivir sin ti no puedo
Und nachts wälze ich michY por las noches me desvelo
In der Hoffnung, dass du eines Tages zurückkommstPensando en que algún día volveras
Ich vermisse dichTe extraño
Nein, ich vermisse dich (ich vermisse dich, Baby)No, I miss you (I miss you baby)
Meine Tage ohne deine Liebe (Tage ohne deine Liebe)My days without your love (days without your love)
Bitte komm zurück zu mirPlease come back to me