Meine Tage ohne dich

Mis Días Sin Ti

(¡Die Royalty!)(¡The Royalty!)
(Wir haben das Genre gewechselt)(Les cambiamos el genero)
(Und jetzt)(Y ahora)
(Werden sie sich auch kopieren?)(¿Se van a copiar también?)
(¡R.K.M & Ken-Y!)(¡R.K.M & Ken-Y!)
(¡Pina Records!)(¡Pina Records)
(Das ist die Realeza)(Esto es La Realeza)
(Willkommen im Schloss)(Bienvenidos al castillo)

Vielleicht haben sie dir gesagt, dass man mich weinen sahQuizás te han dicho que me han visto llorando
Dass ich nicht mehr der Gleiche bin wie gesternQue no soy el mismo de ayer
Und dass sie nicht verstehen, warumY que no comprenden porque
Und dass ich verrückt durch die Straßen laufe, auf der Suche nachY que ando loco por las calles buscando
Der Liebe, die mir einst entglittAquel amor que un día se me fue
¡Und mit ihr nahm sie mein Sein!¡Y con el se llevo mi ser!

Meine Tage ohne dichMis días sin ti
Sind nur grauSon solo gris
Es ist wie ein Dolch, der mich tief in mir tötetEs como un puñal que me mata muy adentro de mi
¡Meine Tage ohne dich!¡Mis días sin ti!
Sind ein AlbtraumSon una pesadilla
Der mich jeden Tag erinnert, LebenQue me recuerda a cada día, vida
An das, was ich einst warLo que un día fui

Wie wir uns liebten, wie wir uns küsstenComo nos amábamos, como nos besábamos
Als du verliebt sagtest, wir sollten nicht heiratenCuando enamorada me decías que no casáramos
Immer zusammen waren wir und in unserem Bett, wie wir spieltenJunto siempre estábamos y en nuestra cama como jugábamos
All das ist in Vergessenheit geratenTodo eso al olvido se quedo
Jetzt lebe ich in der Agonie, Tag für TagAhora en la agonía la que vivo día a día
Wer hätte gedacht, dass ich mich in dieser Situation wiederfinde?Quien diría, que en esta situación me encontraría
Ich weiß, ich habe versagt, ich schwöre, es tut mir leidSe que he fallado, te lo juro mala mía
Aber du weißt, dass ich dich immer noch liebePero sabes que te amo todavía

Wie kann ich leben, wenn du nicht hier bist?How can I live if you're not here?
Wie kann ich diesen Schmerz heilen, der einen großen Teil von mir tötet?How can I heal this pain that is killing a great part of me?
Wie kann ich atmen?!How can I breath?!
Wenn ich ohne dich bin, BabyIf I'm without you baby
Wird meine Welt verrückt, Lady, bitte komm zurück zu mirMy world is gioing crazy, lady, please come back to me

¡Nein!¡No!
Ich weigere mich zu akzeptieren, dass du nicht hier bistMe niego a aceptar que no estas
Zu denken, dass es mein Ende sein wirdPensar que será mi final
Ohne dich ist es so schwer weiterzumachenSin ti es tan difícil continuar
¡Komm schon zurück!¡Vuelve ya!
Denn ohne dich kann ich nicht lebenQue vivir sin ti no puedo
Und nachts wälze ich michY por las noches me desvelo
In der Hoffnung, dass du eines Tages zurückkommstPensando que algún día volverás
Ich vermisse dichTe extraño

¡Nein!¡No!
Ich vermisse dich (ich vermisse dich)I miss you (I miss you)
Meine Tage ohne deine Liebe (meine Tage ohne deine Liebe)My days without your love (my days without your love)
Bitte komm zurück zu mirPlease come back to me

Vielleicht haben sie dir gesagt, dass man mich weinen sahQuizás te han dicho que me han visto llorando
Dass ich nicht mehr der Gleiche binQue no soy el mismo
Und dass sie nicht verstehen, warumY que no comprenden porque
Und dass ich verrückt durch die Straßen laufe, auf der Suche nachY que ando loco por las calles buscando
Der Liebe, die mir einst entglittAquel amor que un día se me fue
¡Und mit ihr nahm sie mein Sein!¡Y con el se llevo mi ser!

(Mine Tage ohne dich)(Mis días sin ti)
(Sind nur grau)(Son solo gris)
(Es ist wie ein Dolch, der mich tief in mir tötet)(Es como un puñal que me mata muy adentro de mi)
(¡Meine Tage ohne dich!)(¡Mis días sin ti!)
(Sind ein Albtraum)(Son una pesadilla)
(Der mich jeden Tag erinnert, Leben)(Que me recuerda a cada día, vida)
(An das, was ich einst war)(Lo que un día fui)

¡Die Originale!¡Los originale'!
¡R.K.M & Ken-Y!¡R.K.M & Ken-Y!
(R.K.M & Ken-Y!)(R.K.M & Ken-Y!)
Lasst euch nicht ablenken, JungsNo se desenfoquen muchachos
Bleibt in eurer LinieManténgase en su línea
Denn die 'e' von unsQue la 'e nosotros
Das mache ichLo manejo yo
¡Pina Records!¡Pina Records!
Das ist die RealezaEsto es la realeza
R.K.M & Ken-YR.K.M & Ken-Y
(¡Die Royalty!)(¡The royalty!)
(Und jetzt, werden sie sich auch davon kopieren?)(Y ahora ¿se va' a copiar de esta también?)
Ich bin mir sicher, das könnt ihr nichtI'm sure, you can't
Und in meinem Schloss habt ihr keinen PlatzY en mi castillo ustedes no caben
¡Einfach!¡Sencillo!
¡Die Magnifiken! (¡Die Magnifiken!)¡Los Magníficos! (¡Los Magníficos!)