Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.805
LetraSignificado

Passé

Pasado

Fais que j'oublie son nomHaz que se me olvide su nombre
Fais que je l'efface de ma têteHaz que de mi mente la borre
Enlève, s'il te plaît, avec tes baisersQuita, por favor, con tus besos
Le souvenir qui me garde prisonnierEl recuerdo que me mantiene preso
Fais que j'oublie son nomHaz que se me olvide su nombre
Fais que je l'efface de ma têteHaz que de mi mente la borre
Enlève, s'il te plaît, avec tes baisersQuita, por favor, con tus besos
Le souvenir qui me garde prisonnierEl recuerdo que me mantiene preso

Et fais-le, mon amourY hazlo, mi amor
Enlève-moi cette douleurQuitame este dolor
Que le passé d'elle m'a laisséeQue una vez el pasado de ella me dejo
Et fais-le, mon amourY hazlo, mi amor
Enlève-moi cette douleurQuitame este dolor
Que le passé d'elle m'a laisséeQue una vez el pasado de ella me dejo

Maintenant je vais vers du nouveauAhora voy pa' lo nuevo
Parce que le passé est vieuxPorque el pasado esta viejo
Chaque fois que je vois tes yeux, ça met le feuCada vez que veo tus ojos prenden fuego
Je ne sais pas pourquoi je suis accro à ton corpsYo no se porque yo soy adicto a tu cuerpo
Enlève-moi la douleur que j'avais depuis longtempsQuitame el dolor que yo tenia de hace tiempo
Tu me touches, je te touche, c'est le processusTú me tocas, yo te toco, es el proceso
Depuis que je t'ai rencontrée, je ne me sens plus prisonnierDesde que te conocí no me siento preso
Je veux te voir dans mon lit, m'embrassantQuiero verte en mi cama comiéndome a besos
Viens avec moi, cette nuit est faite pour çaVente conmigo, esta noche es pa' eso

Fais-le, mon amourHazlo, mi amor
Enlève-moi cette douleurQuitame este dolor
Que le passé d'elle m'a laisséeQue una vez el pasado de ella me dejo
Et fais-le, mon amourY hazlo, mi amor
Enlève-moi cette douleurQuitame este dolor
Que le passé d'elle m'a laisséeQue una vez el pasado de ella me dejo

Fais que j'oublie son nomHaz que se me olvide su nombre
Fais que je l'efface de ma têteHaz que de mi mente la borre
Enlève, s'il te plaît, avec tes baisersQuita, por favor, con tus besos
Le souvenir qui me garde prisonnierEl recuerdo que me mantiene preso
Fais que j'oublie son nomHaz que se me olvide su nombre
Fais que je l'efface de ma têteHaz que de mi mente la borre
Enlève, s'il te plaît, avec tes baisersQuita, por favor, con tus besos
Le souvenir qui me garde prisonnierEl recuerdo que me mantiene preso

Ne laisse pas le passé...No permitas que el pasado...
Me remplir de plus de douleur...A mi me llene mas de dolor...
S'il te plaît, non...Por favor, no...
Ne laisse pas le passé...No permitas que el pasado...
Me remplir de plus de douleur...A mi me llene mas de dolor...
S'il te plaît, non...Por favor, no...

Je vis le souvenir piégéVivo el recuerdo atrapado
Fais-moi oublier le passéHazme olvidar el pasado
Je veux que tu sois la filleQuiero que tú seas la niña
Qui reste à mes côtésQue se quede a mi lado
Je sais que tu peux, ma chérieYo se que puedes, mi nena
Tu vas être ma demoiselleTú vas a ser mi doncella
Avec tes baisers et tes caressesCon tus besos y caricias
Je l'oublierai, elleYo la olvidare a ella
Je veux te posséderQuiero yo tenerte
T'aimer, et t'embrasserAmarte, y besarte
Te faire l'amourHacerte el amor
Et t'emmener vers les étoilesY a las estrellas llevarte
Tu vas être à moiTú vas a ser mía
Efface les blessuresBorra las heridas
De ce passé-làDel pasado aquel
Qui a marqué ma vie, ma vieQue un día marco mi vida, mi vida

Fais que j'oublie son nomHaz que se me olvide su nombre
Fais que je l'efface de ma têteHaz que de mi mente la borre
Enlève, s'il te plaît, avec tes baisersQuita, por favor, con tus besos
Le souvenir qui me garde prisonnierEl recuerdo que me mantiene preso
Fais que j'oublie son nomHaz que se me olvide su nombre
Fais que je l'efface de ma têteHaz que de mi mente la borre
Enlève, s'il te plaît, avec tes baisersQuita, por favor, con tus besos
Le souvenir qui me garde prisonnierEl recuerdo que me mantiene preso

Yo! Yo!Yo! Yo!
Nicky Jam!Nicky Jam!
Yo!Yo!
Rakim et Ken-Y!Rakim y Ken-Y!
Tu sais comment ça va!Ya tu sabes como va!
"Vida Escante"!"Vida Escante"!
Ce sont les nouveaux de Pina Records!Son los nuevos de Pina Records!
Oh mon Dieu, quel groupe!Ay, Dios mío, que corillo!
Tranquille!Tranquilo!
Tu sais comment ça va!Ya tu sabes como va!
Eah, putain!Eah, diantre!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de R.K.M & Ken Y y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección