Goodbye

Goodbye

(I have to say, goodbye)(I have to say, goodbye)
Ouh-ohOuh-oh
Yeh-ehYeh-eh

My heartMi corazón
Is tired of crying so muchEstá cansado de tanto llorar
I talk to it and it won’t answer meLe hablo y no me quiere contestar
After loving so deeply, having to forgetDespués de haber amado tanto, tener que olvidar
And youY tú
Who hurt my feelings without a care (feelings)Que heriste sin pena mis sentimientos (sentimientos)
What do you think, everything can be forgotten with a 'sorry'?¿Qué crees que olvida todo en un lo siento?
I've realized that love isn't enough anymoreMe he dado cuenta de que el amor no es suficiente ya
I love you like no one ever loved beforeYo te amo como nadie amó jamás
Even though my biggest dreams are slipping awayAunque mis más grandes sueños se me van

I say goodbyeTe digo adiós
Without wanting to talkSin ganas de hablar
Even though I’m dying of pain, I have toAunque me muera de dolor te tengo
Forget youQue olvidar
I say goodbyeTe digo adiós
'Cause I can't take it anymore (I can't take it anymore)Pues no aguanto más (ya no aguanto más)
I no longer trust your promisesYa no confío en tus promesas
And, even though it hurts meY, aunque me duela
I have to say, goodbyeI have to say, goodbye

OuhOuh

And you-uh-uhY tú-uh-uh
Who hurt my feelings mercilesslyQue heriste sin piedad mis sentimientos
What do you think, everything can be forgotten with a 'sorry'?¿Qué crees que olvida todo en un lo siento?
I've realized that love isn't enough anymoreMe he dado cuenta de que el amor no es suficiente ya
I love youYo te amo
Like no one ever loved before (loved before)Como nadie amó jamás (amó jamás)
Even though my biggest dreams are slipping awayAunque mis más grandes sueños se me van

I say goodbye (I say goodbye)Te digo adiós (te digo adiós)
Without wanting to talkSin ganas de hablar
Even though I’m dying of pain, I have toAunque me muera de dolor te tengo
Forget youQue olvidar
I say goodbyeTe digo adiós
'Cause I can't take it anymore (I can't take it anymore)Pues no aguanto más (ya no aguanto más)
I no longer trust your promisesYa no confío en tus promesas
And, even though it hurts meY, aunque me duela
I have to say, goodbyeI have to say, goodbye

For me, go on, leave quietly, get out of linePor mí, vete tranquila, arranca de fila
I no longer believe in any liesYa no creo en ninguna mentira
I’ve finally woken up with youYa contigo me puse las pilas
The heart forgives, but the mind doesn’t forgetEl corazón perdona, pero la mente no olvida
Get out, leave my sideArranca, vete ya de mi lado
I’ll forget you and won’t go back to the pastMe olvido de ti y no vuelvo al pasado
You’ll seeVerás
That someone else will come into my lifeQue a mi vida otra llega
And I’m going to party from San Juan to QuisqueyaY me voy a rumbear de San Juan a Quisqueya

(I say goodbye)(Te digo adiós)
(Uuh-uh-uh)(Uuh-uh-uh)

I say goodbyeTe digo adiós
'Cause I can't take it anymore (I can't take it anymore)Pues no aguanto más (ya no aguanto más)
I no longer trust your promisesYa no confío en tus promesas
And, even though it hurts meY, aunque me duela
I have to say, goodbye (bye, bye, bye)I have to say, goodbye (bye, bye, bye)

(This is forever)(This is forever)