No Vuelvas

Kom Niet Terug

No Vuelvas

NananananaNanananana
NananananaNanananana
NananananaNanananana
NananananaNanananana

Ik breng dag en nacht door met denken aan jouMe paso día y noche pensando en ti
En weet niet of ik moet huilen of lachen nuY no si sentarme a llorar o a reír
Het leven is oneerlijk, zeggen ze zoLa vida es injusta, dicen por ahí
Maar sinds je weg bentPero desde que no estas
Weet ik niet of ik heb gewonnen of verloren, neeNo se si gane o perdí no
En het doet pijn om erover na te denkenY me duele pensarlo
Het doet pijn om het te accepterenMe duele aceptarlo
Dat je er niet meer bentQue ya tu no estas
En dat je niet terugkomtY que no volveran
(Je bent er niet meer)(Ya tu no estas)
Het doet pijn, het doet pijn in de diepte van mijn hartMe duele y me duele en el fondo de mi corazón
Het doet pijn en het brandt om de illusie te hebben en niet de redenMe duele y me quema tener la ilusión y no la razón
Kom niet terugNo vuelvas
Kom nooit meer terugNo vuelvas nunca mas
Kom niet terugNo vuelvas
Je doet mijn hart pijnLastimas mi corazón

Kom niet terugNo vuelvas
Kom nooit meer terugNo vuelvas nunca mas
Kom niet terugNo vuelvas
Je doet mijn hart pijnLastimas mi corazón

Vaarwel, vaarwelAdios, adios
Dat het goed met je gaatQue te vaya bien
Wanneer je vertrekt, gaat mijn hart met je meeCuando te marches, contigo mi corazón se ira
Zoals de golven die alles wegnemen in de immense zeeComo las olas que restan todo al inmenso mar
Zo zullen mijn tranen je meenemenAsí mis lagrimas te llevara
Ik zou ook graag met je willen pratenYo también quisiera hablarte
Ik wil je ook graag omhelzenYo también quiero abrazarte

MaarPero
Nou nou nouNou nou nou
Het lot heeft stilgestaanEl destino se paro
Het doet pijn om te moeten antwoordenMe duele tener que atender
Op een oproep waarin staat dat je wilt terugkomenUna llamada donde dice que quieres volver
Nou nou nou nouuuNou nou nou nouuu

Mijn hart heeft zich overgegevenMi corazón se a rendido
Het is verwoestSe encuentra destruido
En dat allemaal omdat ik op jou vertrouwdeY todo por confiar en ti
Ik gaf je mijn hele levenMi vida entera te la di

Ik weet dat ik niet perfect benSe que no soy perfecto
Dat ik vol fouten zitQue me sobran los defectos
Maar ik heb één deugdPero tengo una virtud
Dat is dat ik iemand liefheb, en die iemand ben jijEs que amo alguien y, ese alguien eres tu

Kom niet terugNo vuelvas
Kom nooit meer terugNo vuelvas nunca mas
Kom niet terugNo vuelvas
Je doet mijn hart pijnLastimas mi corazón

Kom niet terugNo vuelvas
Kom nooit meer terugNo vuelvas nunca mas
Kom niet terugNo vuelvas
Je doet mijn hart pijnLastimas mi corazón

Wat doet meer pijn?Que duele mas?
Dat je bent weggegaan, dat je terugkomtQue te hayas ido, que regreses
Dat de liefde die we niet hebbenQue el amor que no tenemos
Met de tijd groeit en groeitCon el tiempo crece y crece
Maar het is schadelijkPero es dañino
Het doet meer pijn, het doet ons zo veel pijnAfecta mas, nos duele tanto
Wanneer je komt, lijd ik alleenCuando vienes solo sufro
Wanneer het niet in tranen uitbarstCuando no reventa en llanto
Het is moeilijk, maar het is beter je niet meer te zienEs dificil pero es mejor no volverte a ver
Want door jouw herinnering begrijp ikPorque desde tu recuerdo que me hacen comprender
Dat wat wij hadden onmogelijk isQue lo nuestro es imposible
Het doet ons pijnNos hace daño
Dat deze liefde nooit zal zijnQue este amor nunca jamas podrá ser

Kom niet terugNo vuelvas
Kom nooit meer terugNo vuelvas nunca mas
Kom niet terugNo vuelvas
Je doet mijn hart pijnLastimas mi corazón

Kom niet terugNo vuelvas
Kom nooit meer terugNo vuelvas nunca mas
Kom niet terugNo vuelvas
Je doet mijn hart pijnLastimas mi corazón

Ze zeggen dat je ook wint door te verliezenDicen por ahi que perdiendo tambien se gana
En ik begin het te gelovenY estoy empezando a creerlo
Rakim & Ken-yRakim & Ken-y
Voor altijdForever
PinaPina
Je weet dat ik de autotune niet op mijn stem aansluitTu sabes que yo no conecto el autotune a mi voz
Vandaag moest ik het op mijn hart aansluitenHoy lo tuve que conectar a mi corazón
Samen met ElielJunto a Eliel