Ich liebe dich

Te Amo

Ich mag es, dich morgens zu sehenMe gusta verte en las mañanas
Wenn du in meinem Bett aufwachstCuando despiertas en mi cama
Und deinen Atem zu spüren, wenn du sagst, dass du mich liebstY respirar tu aliento cuando dices que me amas
Ich mag es, dich lächeln zu sehenA mí me gusta verte sonreír
Weil ich weiß, dass es wegen mir istPorque sé que es por mi
Du weißt, dass ich der Verrückte bin, der sich in dich verliebt hatSabes que soy ese loco que se enamoro de ti
Und ich kann es nicht leugnenY no puedo negarlo
Ich will es der ganzen Welt zurufenQuiero gritarlo al mundo entero

Ich liebe dich, und ich entflieheTe amo, y me escapo
Um in eine andere Welt zu fliegenA volar a otro mundo
Wenn ich nur eine Sekunde an dich denkeSi te pienso un segundo
Ich liebe dich, und es ist so vielTe amo, y es tanto
Dass nicht einmal das tiefste MeerQue ni el mar más profundo
Dieses Liebe jemals aufhalten kannLograra parar jamás este amor

Nein, nein (nein, nein) nein, nein, nein wird es könnenNo, no (no, no) no, no, no podrá
(Nein, nein, nein, nein) diese Liebe nicht verkürzen, nein und nein-oh(No, no, no, no) acortar este amor, no y no-oh
(Nein, nein, nein, nein) nein-nein, nou-nou-nou(No, no, no, no) no-no, nou-nou-nou
(Nein, nein, nein, nein) niemand wird unsere Liebe zerstören (unsere Liebe)(No, no, no, no) nadie destruirá nuestro amor (nuestro amor)

Ich mag es, wenn du mir einen Kuss gibstMe gusta cuando me das un beso
Einen von diesenUno de esos
Die meine Haut zum Kribbeln bringenLos que me erizan la piel
Die mir klar machen, dassLos que me hacen comprender que
Mein Leben jetzt mit dirAhora mi vida junto a ti
So glücklich ist (glücklich)Se encuentra tan feliz (feliz)
Ich werde der Verrückte bleiben, der sich in dich verliebt hatSeguiré siendo el loco que se enamoro de ti

Ich liebe dich, und ich entfliehe (uuh)Te amo, y me escapo (uuh)
Um in eine andere Welt zu fliegenA volar a otro mundo
Wenn ich nur eine Sekunde an dich denkeSi te pienso un segundo
Ich liebe dich, und es ist so vielTe amo, y es tanto
Dass nicht einmal das tiefste MeerQue ni el mar más profundo
Dieses Liebe jemals aufhalten kannLograra parar jamás este amor

Nein, nein (nein, nein) nein, nein, nein wird es könnenNo, no (no, no) no, no, no podrá
(Nein, nein, nein, nein) diese Liebe nicht verkürzen, nein und nein-oh(No, no, no, no) acortar este amor, no y no-oh
(Nein, nein, nein, nein) nein-nein, nou-nou-nou(No, no, no, no) no-no, nou-nou-nou
(Nein, nein, nein, nein) niemand wird unsere Liebe zerstören(No, no, no, no) nadie destruirá nuestro amor

Wie gut ich mich fühle, wenn ich dich aufwachen seheQue bien me siento al verte despertar
Umarmt, deinen Atem zu spürenAbrazaditos, tu aliento respirar
Ich will deine Hand nicht loslassenDe tu mano no me quiero soltar
Warum scheint die Liebe, die du mir gibst, ein Traum zu sein? Ehrlich¿Por que parece un sueño el amor que me das? Sincero
Eine wahre LiebeUn amor verdadero
Viel größer als die ganze WeltMucho más grande que el mundo entero
Ich will allen unsere Wahrheit zurufenQuiero gritarle' a todos nuestra verdad
Dass unsere Liebe für die Ewigkeit istQue nuestro amor es para la eternidad

Ich liebe dich, und ich entflieheTe amo, y me escapo
Um in eine andere Welt zu fliegenA volar a otro mundo
Wenn ich nur eine Sekunde an dich denkeSi te pienso un segundo
Ich liebe dich, und es ist so vielTe amo, y es tanto
Dass nicht einmal das tiefste MeerQue ni el mar más profundo
Dieses Liebe jemals aufhalten kannLograra parar jamás este amor

Nou-nouNou-nou
Pina RécordsPina Récords
Wird es nicht können, nou (Miztiko)No podra, nou (Miztiko)
R-K-M und Ken-YR-K-M y Ken-Y
(Das ist für immer)(This is forever)
UhUh
R-K-M und Ken-YR-K-M y Ken-Y