Quedate Junto a Mí

Fique Junto a Mim

Quedate Junto a Mí

AmorAmor
Depois de tanto tempo sem nos verDespués de tanto tiempo sin vernos
Hoje você está na minha frente (bam)Hoy estás frente a mí (bam)
Eu te amoI love you

E quero aproveitar para te pedirY quiero aprovechar para pedirte
Que me abraceQue me abraces
Que me beijeQue me beses

E que você fiqueY que te quedes
Ken-YKen-Y

HojeHoy
Eu voltei a te lembrarHe vuelto a recordarte
Hoje voltei a chorar por vocêHoy volví a llorarte
E só pensei em você, em vocêY solo he pensado en ti, en ti
Que coisas tem o coraçãoQue cosas tiene el corazón
Depois de ter passado tantoDespués de haber pasado tanto
Parece que já esqueceuParece que ya lo ha olvidado

E te tenho aquiY te tengo aquí
Na minha frenteAl frente de mí
Me olhando nos olhosMirándome a los ojos
Acalmando minha raivaCalmando mis enojos

Estou com muita vontade de te beijar (te beijar)Tengo muchas ganas de besarte (besarte)
Tenho muitas coisas pra te contar (te contar)Tengo muchas cosas que contarte (contarte)
Queria fortemente te abraçar (uh)Quisiera Fuertemente Abrazarte (uh)
E esquecer completamente do seu amorY de tu amor completamente olvidarme

HojeHoy
Fique junto a mimQuédate junto a mí
Vamos esquecer o passadoOlvidemos el pasado
Segure minha mão e assimAgárrame de la mano y así
Fique junto a mimQuédate junto a mí
Vamos ignorar que uma vezIgnoremos que una vez
Tentamos esconderIntentamos ocultar
Nosso amorNuestro amor
Nosso amor (nosso amor)Nuestro amor (nuestro amor)
Nosso amorNuestro amor
Ah, uh, láAh, uh, la
Uh, uhUh, uh
Nosso amorNuestro amor

Vamos viver o presenteVivamos el presente
Apague o passado da sua menteBorra el pasado de tu mente
E sinta (assim, amor)Y siente (así amor)
Meus batimentos são tão evidentesMis latidos son tan evidentes
Pedem a gritos que você os alimente (ah, uh, lá) (oh sim)Piden a gritos que lo alientes (ah, uh, la) (oh sí)
Amando-nos lentamenteAmándonos lentamente

Não vou te deixar irNo te déjare ir
Por nada deste mundoPor nada de este mundo
Se esse tempo sem você, amor, eu só fui um vagabundoSi este tiempo sin ti amor solo fui un vagabundo
E a dor foi tão profundaY el dolor fue tan profundo
Que te peço que fique, não me deixe nem um segundoQue te pido que te quedes, no me dejes ni un segundo

Sente-se no meu colo eSiéntate en mi falda y
Deixe-me acariciar seu cabeloDéjame acariciar tu pelo
Que precisamosQue nos hace falta
De uma noite sem dormir eUna noche de desvelo y

Beije-me lentamenteBésame lentamente
Deixe-me sentir seu cheiroDéjame oler tu piel
Deixe-me beijar sua bocaDéjame besar tu boca
Seus lábios com sabor de melTus labios con sabor a miel

Estou tremendoEstoy temblando
Estou suando e é por vocêEstoy sudando y es por ti
Porque te tenho junto a mim e agora simPorque te tengo junto a mí y ahora sí

Fique junto a mim (junto a mim)Quédate junto a mí (junto a mí)
Vamos esquecer o passadoOlvidemos el pasado
Segure minha mão e assimAgárrame de la mano y así
Fique junto a mimQuédate junto a mí
Vamos ignorar que uma vezIgnoremos que una vez
Tentamos esconderIntentamos ocultar
Nosso amorNuestro amor

Que é nosso amor e viverá eQue es nuestro amor y vivirá y
Que ninguém nos separaráQue nadie nos separará
Que eu sempre estarei pra você e você pra mimQue yo siempre estaré pa' ti y tu pa' mí
E sempre será assim porque a vida não mudaY siempre será así porque la vida no cambia
O mundo dá voltasEl mundo da vueltas
Mas nosso amor se manteve e tevePero nuestro amor se mantuvo y tuvo
Que ser assimQue ser así

FiqueQuédate
Junto a mimJunto a mí
Oh simOh sí
Oh, é, éOh, yeah, yeah

Fique (nosso amor)Quédate (nuestro amor)
Junto a mimJunto a mí
OhOh
Oh, simOh, sí

Ken-YKen-Y
Isso é para sempreThis is forever
AmorAmor
Só te peço queSolo te pido que
Não percamos tempoNo perdamos el tiempo
Estamos sóEstamos solo
Você e euTú y yo
Frente a frenteFrente a frente
FiqueQuédate
Por favorPor favor
Rakim & Ken-Y (Eliel)Rakim & Ken-Y (Eliel)
Para sempreForever
Pina RecordsPina Records