Me Estoy Muriendo

Je Suis en Train de Mourir

Me Estoy Muriendo

Eh bien, eh bienAo' yao'
C'est Nicky Jam, eh bienEste es Nicky Jam yao'
Présentant R-K-M et Ken-YPresentando a R-K-M y Ken-Y
SammySammy
EllielElliel
Eh bien, eh bienYao' yao'
La vie est chaudeVida escante
Eh bien, Nicky Jam, eh bienYao' Nicky Jam Yao'

Je suis en train de mourirMe estoy muriendo
Parce que je n'ai pas ton amourPorque no tengo tu amor
Je sens que je suis en train de mourirYo siento que estoy muriendo
Parce que je ne supporte pas cette peine qui me tue à petit feuPorque no aguanto esta pena que me mata a fuego lento
Et je suis en train de mourirY yo estoy muriendo
Reviens à moi, s'il te plaît, parce que sans toiRegresa a mi, por favor, porque sin ti
Je suis en train de mourirMe estoy muriendo
Parce que je n'ai pas ton amourPorque no tengo tu amor
Je sens que je suis en train de mourirYo siento que estoy muriendo
Parce que je ne supporte pas cette peine qui me tue à petit feuPorque no aguanto esta pena que me mata a fuego lento
Et je suis en train de mourirY yo estoy muriendo
Reviens à moi, s'il te plaît, parce que sans toiRegresa a mi, por favor, porque sin ti
Je ne peux plusYa no puedo

Je sens que je meurs, femme, à petit feu dans l'angoisseSiento que muero, mujer, a fuego lento en la agonía
Je veux te tenir, je veux que tu sois à moiQuiero tenerte ya, quiero que tu sea' mía
La peine me tue, il n'y a plus de joieLa pena me mata, Ya no existe la alegría
Depuis que tu es partie, mon lit est videDesde que te fuiste mi cama se encuentra vacía
Tu sais, bébé, je meurs de chagrinSabe' nena, estoy muriendo de pena
Sans toi, les jours sont longs, les nuits sont éternellesSin ti lo' días son largo', la' noches son eterna'
Je veux être avec toi, pourquoi être juste amis ?Yo quiero estar contigo ¿pa' que ser tan solo' amigos?
Si quand je te rappelle, je sens que je t'ai déjà perduSi cuando yo te recuerdo, siento que ya te eh perdido
Encore une fois, je veux te voirOtra vez yo quiero verte
Mon amour, je veux te secourirMi amor, yo socorrerte
Te tenir dans mes brasEn mis brazos tenerte
Être avec toi jusqu'à la mortEstar contigo hasta la muerte
Je ne supporte plus ce tourment, tu me manques et je ne mens pasYa no aguanto este tormento, te extraño y no te miento
Depuis que tu es partie, il ne reste que la souffranceDesde que tu te fuiste solo queda sufrimiento

Je suis en train de mourirMe estoy muriendo
Parce que je n'ai pas ton amourPorque no tengo tu amor
Je sens que je suis en train de mourirYo siento que estoy muriendo
Parce que je ne supporte pas cette peine qui me tue à petit feuPorque no aguanto esta pena que me mata a fuego lento
Et je suis en train de mourirY yo estoy muriendo
Reviens à moi, s'il te plaît, parce que sans toiRegresa a mi, por favor, porque sin ti
Je suis en train de mourirMe estoy muriendo
Parce que je n'ai pas ton amourPorque no tengo tu amor
Je sens que je suis en train de mourirYo siento que estoy muriendo
Parce que je ne supporte pas cette peine qui me tue à petit feuPorque no aguanto esta pena que me mata a fuego lento
Et je suis en train de mourirY yo estoy muriendo
Reviens à moi, s'il te plaît, parce que sans toiRegresa a mi, por favor, porque sin ti
Je ne peux plusYa no puedo

Depuis que tu es partie, je me sens perduDesde que te fuiste, yo me siento perdido
Je ne peux plus supporter l'envie d'être avec toiNo aguanto las ganas de estar contigo
Sans toi, ce n'est pas pareil, je me sens videSin ti no es lo mismo, me siento vacío
Il me manque les baisers qui me donnaient du réconfortMe faltan los besos que me daban alivio
C'est que si tu n'es pas là, mon monde est incertainEs que si no estas, mi mundo es incierto
Je ne peux plus avec mes sentimentsYa no puedo mas con mis sentimientos
Reviens maintenantRegresa ya
Amour, je t'en prieAmor, te lo ruego
Viens me sauver de cet enferVen a rescatarme de este infierno
C'est que si tu n'es pas là, mon monde est incertainEs que si no estas, mi mundo es incierto
Je ne peux plus avec mes sentimentsYa no puedo mas con mis sentimientos
Reviens maintenantRegresa ya
Amour, je t'en prieAmor, te lo ruego
Viens me sauver de cet enferVen a rescatarme de este infierno

Je suis en train de mourirMe estoy muriendo
Parce que je n'ai pas ton amourPorque no tengo tu amor
Je sens que je suis en train de mourirYo siento que estoy muriendo
Parce que je ne supporte pas cette peine qui me tue à petit feuPorque no aguanto esta pena que me mata a fuego lento
Et je suis en train de mourirY yo estoy muriendo
Reviens à moi, s'il te plaît, parce que sans toiRegresa a mi, por favor, porque sin ti
Je suis en train de mourirMe estoy muriendo
Parce que je n'ai pas ton amourPorque no tengo tu amor
Je sens que je suis en train de mourirYo siento que estoy muriendo
Parce que je ne supporte pas cette peine qui me tue à petit feuPorque no aguanto esta pena que me mata a fuego lento
Et je suis en train de mourirY yo estoy muriendo
Reviens à moi, s'il te plaît, parce que sans toiRegresa a mi, por favor, porque sin ti
Je ne peux plusYa no puedo

(Pourquoi je n'ai pas ton amour)(Porque no tengo tu amor)
R-K-M et Ken-Y (Pina Records)R-K-M y Ken-Y (Pina Records)
(Pourquoi je n'ai pas ton amour)(Porque no tengo tu amor)
EllielElliel
(Pourquoi je n'ai pas ton amour)(Porque no tengo tu amor)
La vie est chaudeVida escante
(Reviens à moi s'il te plaît, parce que sans toi je ne peux plus)(Regresa a mi por favor, porque sin ti ya no puedo)