Tengo Un Amor (part. Toby Love)

Ik Heb Een Liefde (ft. Toby Love)

Tengo Un Amor (part. Toby Love)

Ik weet dat dingen verre van perfect zijnI know the things are far from perfect
Alsjeblieft, loop niet wegPlease, don't walk away
Geef me een minuutGive me a minute
Luister naar wat ik te zeggen hebListen to what I have to say
Ik heb je altijd op nummer één gezet in mijn levenI always put you number one in my life
Nooit gedacht dat we afscheid zouden nemenNever thought we say goodbye

Mijn liefde, ik mis jeMi amor, te extraño
Wanneer ik je ver van me voelCuando te siento lejos de mí
Zonder jou doet het pijn, het is een martelingVivir sin ti me mata el dolor
Ik ben niets zonder jou, neeEs que yo no soy nada sin ti, no

Ik voel je op mijn huidSiento en mi piel
Je handen strelen meTus manos acariciándome
Ik zoek je en kan je niet vinden, liefdeTe busco y no te encuentro, amor
Vandaag leef ik in het verlangen naar jouEs que hoy yo vivo extrañándote

Ik heb een liefdeTengo un amor
Die alleen leeft van jouw stemQue solo se alimenta en tu voz
Wil het hart niet meer sprekenNo quiere hablarle ya el corazón
En leeft in het verdriet om jouw afscheidY vive lamentando tu adiós

Ik heb een liefdeTengo un amor
Die in elke ruimte van mij leeftQue vive en cada espacio de mí
Die mijn passie overneemtQue se apodera de mi pasión
En me naar jou laat vliegenY me lleva volando hasta ti

Jij bent mijn hemel, jij bent mijn licht, jij bent mijn ontwakenEres mi cielo, eres mi luz, eres mi despertar
Ik geef je alles zonder achterom te kijkenA ti te entrego todo sin mirar atrás
Want het draait allemaal om jouCause is all about you
In jouw toekomst met mijIn your future with me
Meisjes in een simpele zinGirls in a simple sentence
Dat dit was bedoeld, ohThat this was destintive, oh

Omarm meAbrázame
Voel dat de tijd kort is en voorbijgaatSiente que el tiempo es corto y se va
Afstand bestaat niet in mijn liefdeNo existe la distancia en mi amor
Ik zal van jou zijn voor de eeuwigheidSeré tuyo por la eternidad

Hou van jeAmándote
Je kussend en jij kust meBesándote y tú besándome
Ontdek dat ik voel datDescubro que estoy sintiendo que
Ik wil sterven en je opnieuw liefhebbenQuiero morir y amarte otra vez

Je weet dat ik een liefde hebSabes que tengo un amor
Die alleen leeft van jouw stemQue solo se alimenta en tu voz
Wil het hart niet meer sprekenNo quiere hablarle ya el corazón
En leeft in het verdriet om jouw afscheidY vive lamentando tu adiós

Oh, ik heb een liefdeOh tengo un amor
Die in elke ruimte van mij leeftQue habita cada espacio de mí
Die mijn passie overneemtQue se apodera de mi pasión
En me naar jou laat vliegenY me lleva volando hasta ti

Hoe zeg ik tegen mijn hart dat het niet meer bij jou moet zijnCómo le digo al corazón que ya no esté más contigo
Voelend jouw strelingen, als je echt niet bij me bentSintiendo caricias tuyas, si en verdad no estás conmigo
Ik sluit mijn ogen en zie je, ik vind toevlucht in jouw herinneringCierro los ojos y te veo, me refugio en tu recuerdo
En terwijl de tijd verstrijkt, ben ik bang het te verliezenY a la vez que pasa el tiempo me da miedo perderlo

Mijn hart klaagt sinds de dag dat jij vertrokMi corazón se lamenta desde el día en que tú te fuiste
Verbergt dat het gezond is terwijl het in werkelijkheid heel verdrietig isDisimula estar sano cuando en verdad está muy triste
Ik wil weten of ik je echt weer ga liefhebbenQuiero saber si de verdad yo volveré a amarte
Ik wil weten of ik altijd zal leven om je te herinnerenQuiero saber si siempre viviré pa' recordarte

Oh, ik heb een liefdeOh tengo un amor
Die alleen leeft van jouw stemQue solo se alimenta en tu voz
Wil het hart niet meer sprekenNo quiere hablarle ya el corazón
En leeft in het verdriet om jouw afscheidY vive lamentando tu adiós

En ik heb een liefdeY es que tengo un amor
Die in elke ruimte van mij leeftQue vive en cada espacio de mí
Die mijn passie overneemtQue se apodera de mi pasión
En me naar jou laat vliegenY me lleva volando hasta ti

(Ik heb een liefde)(Tengo un amor)
Oh, ik hou van je, schatOh I Love you, baby
Ik heb een liefde voor jouEs que tengo un amor para ti
(Ik heb een liefde)(Tengo un amor)
Oh, ik hou van je, ik hou van jeOh I love you, I love you