Un Sueño

Ein Traum

Un Sueño

(Gargolas)(Gargolas)
Mambo Kingz (hör das)Mambo Kingz (hear this)

Die Stunden vergehen und ich bin immer noch hier, vermisse dich (vermissen dich)Las horas pasan y yo sigo aquí extrañándote (extrañándote)
Es ist wie eine Sucht, die mich an dich bindetEs como un vicio que me amarra a ti
Und ich wünsche mir weiterhin dich (dich zu wünschen)Y yo sigo deseándote (deseándote)

Und wenn die Nacht hereinbrichtY cuando cae la noche
Stelle ich mir vor, dass du bei mir bistYo imagino que estas conmigo
Ich kann nicht leben, wenn ich dich nicht habeNo puedo vivir si no te tengo
Du beginnst mich zu küssenTu me comienzas a besar
Ich schwöre, ich will nicht aufwachenTe juro que no quiero despertar
Und ich erkenne wieder die RealitätY vuelvo a saber la realidad
Dass es nur ein Traum istQue es solo un sueño
Dass ich dich nicht habe-oh-ohQue no te tengo-oh-oh
Es ist nur ein TraumEs solo un sueño
Dass ich dich nicht habe nouh-nouhQue no te tengo nouh-nouh

(Hör das)(Hear this)
Die Kissen umarmend, wache ich aufAbrazando la almohada, yo despierto
Träume, dass ich dich habe, es schmerzt, weil es nicht wahr istSoñando que te tengo, me duele porque no es cierto
Ich schwöre, ich wünschte, ich könnte dein Besitzer seinMai' te juro que quisiera ser tu dueño
Dass du mit mir aufwachst und ich dich nur im Traum habeQue conmigo amanezcas y solo te tengo en sueño
Du weißt nicht, wie sehr ich dich vermisse, es tut wehTu no sabe' cuanto te extraño, me hace daño
Die Tage werden zu Monaten, und die Monate tun wehLos días se hacen meses, y los meses se hacen daño
Wie schmerzhaft es ist, dich nicht zu haben, dich zu verlierenComo duele el no tenerte, a ti perderte
Und dich nur in meinen Träumen zu habenY solamente en mis sueños tenerte

Und wenn die Nacht hereinbrichtY cuando cae la noche
Stelle ich mir vor, dass du bei mir bistYo imagino que estas conmigo
Ich kann nicht leben, wenn ich dich nicht habeNo puedo vivir si no te tengo
Du beginnst mich zu küssenTu me comienzas a besar
Ich schwöre, ich will nicht aufwachenTe juro que no quiero despertar
Und ich erkenne wieder die RealitätY vuelvo a saber la realidad
Dass es nur ein Traum istQue es solo un sueño
Dass ich dich nicht habe-oh-ohQue no te tengo-oh-oh
Es ist nur ein TraumEs solo un sueño
Dass ich dich nicht habe nouh-nouh (hör das)Que no te tengo nouh-nouh (hear this)

Die Stunden vergehen und ich bin immer noch hier, vermisse dich (vermissen dich)Las horas pasan y yo sigo aquí extrañándote (extrañándote)
Es ist wie eine Sucht, die mich an dich bindetEs como un vicio que me amarra a ti
Und ich wünsche mir weiterhin dich (dich zu wünschen)Y yo sigo deseándote (deseándote)

(Yao')(Yao')
Alex GargolasAlex Gargolas
R-K-M und Ken-Y (Pina Records)R-K-M y Ken-Y (pina Records)
(Mambo Kingz, Mambo Kingz)(Mambo Kingz, Mambo Kingz)
(Der, den alle wollen) Gargolas(El que todo' quieren) gargolas
(Und nur einer hat) (die nächste Generation)(Y solo uno tiene) (the next generation)
R-K-M und Ken-YR-K-M y Ken-Y
Die MagnifikenLos Magníficos
Das Publikum (kommt bald) entscheidet, nicht duEl público (coming soon) es el que decide, no tú
R-K-M und Ken-Y (hör das)R-K-M y Ken-Y (hear this)
Und deshalb werden wir kategorisiertY por eso nos catalogan
Das romantischste Duo des GenresEl dúo romántico más importante del género
Ich weiß, es stört dich, aberSé que te molesta, pero
Alex, sag esAlex, dile'
Dass um uns den Spaß zu machen (es ist nur ein Traum)Que pa' pasarno el rolo (es solo un sueño)
Müssen sie zuerst lernen zu malen (dass ich dich nicht habe)Tienen que aprender a pintar primero (que no te tengo)
Der Ketchup ist alle (nouh, nouh)Se les acabó el kétchup (nouh, nouh)
Mambo KingzMambo Kingz
Pina RecordsPina Records
R-K-M und Ken-YR-K-M y Ken-Y
VI MusicVI Music
(Hör das)(Hear this)