Down (part. Nina Sky) (remix)

Omlaag (part. Nina Sky) (remix)

Down (part. Nina Sky) (remix)

¡Ouh!¡Ouh!
¡R.K.M. & Ken-Y!¡R.K.M. & Ken-Y!
¡Ouuh!¡Ouuh!
Nina Sky! (Nina Sky!)Nina Sky! (Nina Sky!)

(Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag)(Down, down, down, down)
(Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag) dat maakt me zo down(Down, down, down, down) that make me feel so down
(Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag)(Down, down, down, down)
(Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag)(Down, down, down, down)

Jongen, ik heb gedroomd over jouBoy I've been dreaming about you
Maar ikBut I
(Denk 's nachts aan mezelf)(Think about myself late at night)
Ik wou dat je hier was, naast meI wish you here right by my side
(Ik wil gewoon dat alles goedkomt)(I just want to make these things right)
We weten allebei!We both know!
Hoe slecht het voelde toen ik die dag weggingHow bad it felt when I left that day
Het was moeilijk!It was hard!
Maar ik had tijd nodig om weg te gaanBut I needed time to get away
Uiteindelijk!After all!
De tranen die ik heb gehuild omdat ik alleen wasThe tears I cried cuz I was alone
Nu ben ik koud!Now I'm cold!
Roep je naam omdat ik down benYell out your name cuz I'm down

OmlaagDown
Als ik je huid niet hebSi no tengo de tu piel
OmlaagDown
Als ik je warmte niet hebSi no tengo tu calor
OmlaagDown
Als ik je liefde niet heb, als ik je liefde niet hebSi no tengo tu querer, si no tengo de tu amor
Meisje, ik word downMami yo me pongo down

OmlaagDown
Baby, ik sterf voor je liefdeBaby, I'm dying for your love
OmlaagDown
Baby, ik mis je zo ergBaby I miss you so much
OmlaagDown
Je maakt me zoYou got me so
Ik mis je zoI miss you so
Ik heb je zo nodigI need you so

Zo down (zo down!)So down (so down!)
Dat maakt me zo down, ja!That makes me feel so down yeh!

Verward, in tranen werd ik wakkerDesorientao', en llanto desperté
Acariciando de nieuws dat ik je niet hebAcariciando la noticia de no tenerla a usted
Begrijp me, mannen huilen ookEntiéndame, los hombres también lloran
En vooral als de persoon die ze het meest adoreren weggaatY más cuando se va la persona que ma' adoran
Ik ben in de war, ik heb geen woorden meerEstoy embajadao', ya no tengo ni palabras
Denkend aan jou, draaiend in bedPensando en ti, dando vueltas en la cama
Het is niet makkelijk om de pijn te leven van denken aan jou nachten, ochtenden en dagenNo es fácil vivir la agonía de pensar en ti noches, mañanas y días
Ik sterf, lijd, ik laat je begrijpenEstoy muriendo, sufriendo yo te hago entender
Deze liefde, ik zweer het je, wilde ik verdedigenEste amor, yo te lo juro, quise defender
Maar alles faalde in al mijn pogingenPero todo fallo en todo' los intentos
Ik kan de pijn en dit lijden niet meer aanNo aguanto la agonía y este sufrimiento

OmlaagDown
Als ik je huid niet hebSi no tengo de tu piel
OmlaagDown
Als ik je warmte niet hebSi no tengo tu calor
OmlaagDown
Als ik je liefde niet heb, als ik je liefde niet hebSi no tengo tu querer, si no tengo de tu amor
Meisje, ik word downMami yo me pongo down

OmlaagDown
Baby, ik sterf voor je liefdeBaby, I'm dying for your love
OmlaagDown
Baby, ik mis je zo ergBaby I miss you so much
OmlaagDown
Je maakt me zoYou got me so
Ik mis je zoI miss you so
Ik heb je zo nodigI need you so

Meisje, zie je nietGirl can't you see
Dat ik niet zonder jou kan leven (zo down!)Que yo no puedo vivir sin ti (so down!)
En mijn leven gaat omlaagAnd my life is goin down
Omdat je hier niet bent (zo down), omdat je niet naast me bentPorque no tengo aquí (so down), porque no estás junto a mi
Oh, babyOh, baby
Meisje, zie je nietGirl can't you see
Dat ik niet zonder jou kan levenQue yo no puedo vivir sin ti
En mijn leven gaat omlaag (zo down)And my life is goin down (so down)
Omdat je hier niet bent, omdat je niet naast me bentPorque no tengo aquí, porque no estás junto a mi

Oh, baby!Oh, baby!
Je maakt me zo down, ouh-yeh!You makes me feel so down ouh-yeh!

Vandaag ben ik wakker geworden, aacariciando de nieuws dat je niet terugkomtHoy he despertao', acariciando la noticia de que tu no volverás
Verward, draaiend in mijn bed, denkend of je van me houdtDesorientao', dando vueltas en mi cama pensando si me amas
Ik die van je hield, zoals niemand, als een gek, liefde zoals de mijne zijn er maar weinigYo que te amao', como nadie, como loco, amores como el mío pocos hay
Ik slaap alleen, verward omdat je bent weggegaanDuermo soleao', rochao' porque te has marchao'
En vandaag werd ik wakker, in hetzelfde huis, in dezelfde kamer, in hetzelfde bed waar ik van je hieldY hoy desperté, en la misma casa, en el mismo cuarto, en la misma cama en donde te ame
Hey, dat maakt me down (zo down!), downHey, eso me pone down (so down!), down

Zo downSo down
Je maakt me zo down, ouh-yeh! (Zo down!)You makes me feel so down ouh-yeh! (So down!)

(Zo down!)(So down!)
(Zo down!) ¡R.K.M & Ken-Y!(So down!) ¡R.K.M & Ken-Y!
(Zo down!) Nina Sky(So down!) Nina Sky
MasterPieceMasterPiece
Mambo KingzMambo Kingz
Pina RecordsPina Records