visualizaciones de letras 245.699

Ich Tu Dir Weh

Rammstein

Letra

Significado

Te Lastimé

Ich Tu Dir Weh

Solo para mi estas vivoNur für mich bist du am leben
Pongo lugares en tu caraIch steck dir orten ins gesicht
Estas completamente dedicado a miDu bist mir ganz und gar ergeben
Tu me amas porque yo no te amoDu liebst mich denn ich lieb' dich nicht

Estás sangrando por la salvación de mi almaDu blutest für mein seelenheil
Un pequeño corte y estarás cachondoEin kleiner schnitt und du wirst geil
El cuerpo - ya totalmente desfiguradoDer körper - schon total entstellt
No importa, lo que está permitido es lo que está permitidoEgal, erlaubt ist, was gefällt

Te lastiméIch tu' dir weh
No lo sientoTut mir nicht leid!
Eso es bueno para tiDas tut dir gut
¡Oye cómo grita!Hör wie es schreit!

Contigo tengo la opción de qualBei dir habe ich die wahl der qual
Alambre de púas en el canal urinarioStacheldraht im harnkanal
Pon tu carne en sal y pusLeg dein fleisch in salz und eiter
Primero mueres pero luego vivesErst stirbst du doch dann lebst du weiter

Mordeduras, patadas, golpes durosBisse, tritte, harte schläge
Aguja, alicates, sierra sin filoNadel, zangen, stumpfe säge
Te deseo algo, no voy a decir que noWünsch' dir was, ich sag nicht nein
Y traer roedoresUnd führ' dir nagetiere ein

Te lastiméIch tu' dir weh
No lo sientoTut mir nicht leid!
Eso es bueno para tiDas tut dir gut
¡Oye cómo grita!Hör wie es schreit!

Te lastiméIch tu' dir weh
No lo sientoTut mir nicht leid!
Estas bienEs tut dir gut
¡Oye cómo grita!Hör wie es schreit!

Tú eres el barco, yo el capitánDu bist das schiff, ich der kapitän
¿A dónde debe ir el viaje?Wohin soll denn die reise geh'n?
Veo tu cara en el espejoIch seh' im spiegel dein gesicht
Tu me amas porque yo no te amoDu liebst mich denn ich lieb' dich nicht

Te lastiméIch tu' dir weh
No lo sientoTut mir nicht leid!
Eso es bueno para tiDas tut dir gut
¡Oye cómo grita!Hört wie es schreit!

Te lastiméIch tu' dir weh
No lo sientoTut mir nicht leid!
Eso es bueno para tiDas tut dir gut
¡Oye cómo grita!Hör wie es schreit!

Te lastiméIch tu' dir weh
No lo sientoTut mir nicht leid!
Eso es bueno para tiDas tut dir gut
¡Oye cómo grita!Hör wie's schreit!

Escrita por: Christian Lorenz / Christoph Doom Schneider / Oliver Riedel / Paul Landers / Richard Z. Kruspe / Till Lindemann. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por michele y traducida por Cristhian. Subtitulado por MetalGirl y más 8 personas. Revisión por Zonly. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rammstein y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección