Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 266

CUÍDESE (part. Nanpa Básico)

Ramón Vega

LetraSignificado

Vorsicht (feat. Nanpa Básico)

CUÍDESE (part. Nanpa Básico)

Wenn Gott es schon weiß, dann soll es die Leute wissenSi ya lo sabe Dios, que lo sepa la gente
Dass ich in dieser Geschichte nicht der war, der dich enttäuscht hatQue en esta historia yo no fui el que te falló
Hier war es andersAquí fue diferente
Wenn Gott es schon weiß, dann soll er dich selbst bestrafenSi ya lo sabe Dios, que Él mismo te castigue
Diese seelenlosen Küsse werden ihr Karma bekommenA esos besos sin alma les llegará el karma
Also, Mama, pass auf dich auf, dennAsí que, mami, cuídese, porque

Ich will nicht mehr mit dieser Angst lebenYo ya no quiero estar con esta angustia
Baby, ich will nicht mehrBaby, ya no quiero
Dass du mich nur anrufst, um Geld auszugebenQue solo me llames pa' gastar dinero
Ich hab dir den Himmel heruntergeholt, aber ich warte nicht auf dich, eyYo te bajé el cielo pero no te espеro, ey

Ich hab meine Koffer gepacktYa tomé mis maletas
Bin an einen anderen Ort gegangen, Baby, weil du mich nicht respektierstMe fui pa' otro lugar, baby, porquе no me respetas
Du bist böse, böse, böse wie die PestTú eres mala, mala, mala como la estanfeta
Du hast mich mit Hass gefüllt, aber jetzt mache ich DiätMe llenaste de odio pero ahora estoy a dieta
Und der, den du hast, drückt dich nicht so festY ese que tú tienes no te aprieta

Wie ich, er hebt dich nicht wie ich, er senkt dich nicht wie ichComo yo, él no te sube como yo, él no te baja como yo
Er hat dich nicht wie ich, das kann ich dir versichernÉl no te tiene como yo, te lo aseguro
Ma, und wenn es heiß wird, dann ziehe ich die SicherungMa, y si se calienta, pues yo le quito el seguro
Und an deiner Seite komme ich nicht zurück, das schwöre ichY a tu lado no vuelvo, te lo juro

Wenn Gott es schon weiß, dann soll es die Leute wissenSi si lo sabe Dios, que lo sepa la gente
Dass ich in dieser Geschichte nicht der war, der dich enttäuscht hatQue en esta historia yo no fui el que te falló
Hier war es andersAquí fue diferente
Wenn Gott es schon weiß, dann soll er dich selbst bestrafenSi ya lo sabe Dios, que Él mismo te castigue
Diese seelenlosen Küsse werden ihr Karma bekommenA esos besos sin alma les llegará el karma
Also, Mama, pass auf dich auf, dennAsí que, mami, cuídese, porque

Du bist böse, aber nach außen so reich und gutTú eres mala, pero por fuera tan rica y buena
Es macht mich verrückt, dich nicht hier in meinem Bett zu habenMe desespera el no poder tenerte aquí en mi cama
Denn jetzt hast du den Ruf einer TeufelinPues de diablita ahora tienes la fama
Weil du mein Herz in Stücke gerissen hastPorque dejaste mi corazón hecho pedazos
Für dich war es wie ein Spiel mit den TazosPa' ti fue como jugar a los tazos

Du für mich mein Engel, ich für dich ein ClownTú pa' mí mi ángel, yo pa' ti un payaso
Das Gute daran ist, dass alles schon vorbei ist, jaLo bueno de todo es que todo ya pasó, ya
Und ich will nicht mal im Traum zurückY ni de loco quiero volver
Deinen Namen und Nachnamen habe ich aufgeschriebenTu nombre y apellido apunté
Auf eine Liste von Fehlern, die ich nicht wiederholen willA una lista de errores que, que no vuelvo a cometer

Und wenn Gott es schon weiß, dann soll es die Leute wissenY si lo sabe Dios, que lo sepa la gente
Dass ich in dieser Geschichte nicht der war, der dich enttäuscht hatQue en esta historia yo no fui el que te falló
Hier war es andersAquí fue diferente
Wenn Gott es schon weiß, dann soll er dich selbst bestrafenSi ya lo sabe Dios, que Él mismo te castigue
Diese seelenlosen Küsse werden ihr Karma bekommenA esos besos sin alma les llegará el karma
Also, Mama, pass auf dich aufAsí que, mami, cuídese

NeinNo
OhOh
EhEh
RVRV
(Und wenn Gott es schon weiß, dann soll es die Leute wissen)(Y si lo sabe Dios, que lo sepa la gente)
(Dass ich in dieser Geschichte nicht der war, der dich enttäuscht hat)(Que en esta historia yo no fui el que te falló)
(Hier war es anders)(Aquí fue diferente)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ramón Vega y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección