Buddy

Kumpel

Buddy

Ich werde nostalgisch, jedes Mal, wenn ich an dich denkeI get nostalgic every time I think about you
Wie damals, als wir mit der Bart-Bahn nach San Francisco fuhren, nur für die AussichtLike the time we took the Bart train to San Francisco just for the view
Und der Regen fiel wie FeuerAnd the rain came down like fire
Und das Feuer störte die Gezeiten des OzeansAnd the fire messed the ocean tide

Und der Mond sang eine MelodieAnd the moon sang a melody
Nun, er schien auf dich herabWell, it shined down on you

Ich komme zurecht, denn wir sind hier nur für eine sehr kurze ZeitI get by in time, well, 'cause we're here for a very short run
Und haltet das Tor offen, denn wir kommenAnd hold the gate 'cause we're comin'
Es wird Platz für alle gebenThere'll be room for everyone
Als der Zug abfuhrBy the time that train was leavin'
Waren wir am Ende der Linie gestrandetWe were stranded at the end of the line

Und der Mond sang eine MelodieAnd the moon sang a melody
Nun, er schien auf dich herabWell, it shined down on you

Verwickelt und voller SorgenTangled up and troubled
Mann, das Leben ist kein einfacher WegMan, life ain't an easy road
Siehst du, es gibt immer Zeit, um in Schwierigkeiten zu geratenYou see, there's always time to get in trouble
Und du wirst immer wieder nach Hause findenAnd you will always make it back home

Nun, das Leben beginnt in St. PacoWell, the life starts on St. Paco
Und ich ging den Albany Hill hinaufAnd I walked up to Albany Hill

Und der Mond sang eine MelodieAnd the moon sang a melody
Nun, er schien auf dich herabWell, it shined down on you
Und der Mond sang eine MelodieAnd the moon sang a melody
Die auf... dich herab schien!That shined down on...you!
Du weißt, dass es wahr ist!You know that it's true!
Schien auf dich herabShined down on you
Es ist wahr!It's true!
Schien auf dich herabShined down on you
Mach weiter, Lars!Take it, Lars!