Eevee Song

Canción de Eevee

Eevee Song

Puedo ser normal, pero no soy una chica normal
I may be normal, but I'm no average girl
No hay nadie como yo en este mundo Pokémon
There's no one like me in this Pokémon world
Así que escogeme, nena
So choose me, baby
Vamos, dame un torbellino
Come on, give me a whirl
Yo seré tu
I'll be your
Corazón, tu alma, tu diamante y perla
Heart, your soul, your diamond and pearl

Dicen que un Eevee es el mejor amigo de un entrenador
They say an Eevee is a trainer's best friend
Una bola de pelusa versátil
A ball of versatile fluff
Puedes hacerme encajar con tu tendencia favorita
You can make me fit your favorite trend
Ya sea fuego, hielo u otras cosas
Be it fire, ice, or other stuff

Puedo evolucionar para que coincida con cualquier gusto
I can evolve to match most any taste
El ajuste perfecto para tu equipo
The purrfect fit for your team
Usa una piedra, muestra un poco de amor
Use a stone, show some love
Puedo caber como guantes peludos
I can fit like furry gloves
Y entonces verás que puedo ser
And then you'll see that I can be
Lo que necesites que sea
Whatever you need me to be

A algunos les gusta caliente, a otros les gusta mojar
Some like it hot, some like it wet
A algunos les encanta el shock, soy tuya para cambiar
Some love the shock, I'm yours to change
Evolucionarme día y noche (cuidado, muerdo)
Evolve me day and night (watch out, I bite)
Voy a satisfacer sus necesidades, no importa lo extraño que sea
I'll satisfy your needs, no matter how strange

Así que escogeme, cariño, por favor no me dejes atrás
So choose me, baby, please don't leaf me behind
Te garantizo que soy tu tipo, y yo
I guarantee I'm your type, and I
Puede jugar frío, pero sólo si no te importa
May play cold, but only if you don't mind
Y disfruto de una triple pelea de Pokémon
And I enjoy a triple Pokémon fight

Ven a ser mi amo, soy tu mundo de sueños hecho realidad
Come be my master, I'm your dream world come true
Tengo un montón de exp
I got a lot of exp
Me encanta competir (y algunos de cría)
I love competing (and some breeding)
Soy el Pokémon que necesitas
I'm the Pokémon that you're needing

Seré tu Sylveon
I'll be your Sylveon
Soy tu encantador Pokémon
I'm your charming Pokémon
Lo estaré
I'll be
Lo que necesites que sea
Whatever you need me to be