Eevee Song

Chanson d'Evoli

Eevee Song

Je peux sembler normale, mais je suis pas une fille ordinaireI may be normal, but I'm no average girl
Il n'y a personne comme moi dans ce monde PokémonThere's no one like me in this Pokémon world
Alors choisis-moi, bébéSo choose me, baby
Allez, fais-moi un essaiCome on, give me a whirl
Je serai tonI'll be your
Cœur, ton âme, ton diamant et ta perleHeart, your soul, your diamond and pearl

On dit qu'un Evoli est le meilleur ami d'un dresseurThey say an Eevee is a trainer's best friend
Une boule de fluff polyvalenteA ball of versatile fluff
Tu peux me faire coller à ta tendance préféréeYou can make me fit your favorite trend
Que ce soit feu, glace, ou autre choseBe it fire, ice, or other stuff

Je peux évoluer pour correspondre à tous les goûtsI can evolve to match most any taste
Le parfait atout pour ton équipeThe purrfect fit for your team
Utilise une pierre, montre un peu d'amourUse a stone, show some love
Je peux m'adapter comme des gants en fourrureI can fit like furry gloves
Et alors tu verras que je peux êtreAnd then you'll see that I can be
Tout ce dont tu as besoinWhatever you need me to be

Certains aiment chaud, d'autres aiment humideSome like it hot, some like it wet
Certains adorent le choc, je suis là pour changerSome love the shock, I'm yours to change
Fais-moi évoluer jour et nuit (attention, je mords)Evolve me day and night (watch out, I bite)
Je satisferai tes besoins, peu importe à quel point c'est étrangeI'll satisfy your needs, no matter how strange

Alors choisis-moi, bébé, s'il te plaît ne me laisse pas derrièreSo choose me, baby, please don't leaf me behind
Je te garantis que je suis ton type, et jeI guarantee I'm your type, and I
Peux faire la froide, mais seulement si ça te vaMay play cold, but only if you don't mind
Et j'adore un combat Pokémon à troisAnd I enjoy a triple Pokémon fight

Viens être mon maître, je suis le rêve devenu réalitéCome be my master, I'm your dream world come true
J'ai beaucoup d'expI got a lot of exp
J'adore la compétition (et un peu de reproduction)I love competing (and some breeding)
Je suis le Pokémon dont tu as besoinI'm the Pokémon that you're needing

Je serai ton SylveonI'll be your Sylveon
Je suis ton Pokémon charmantI'm your charming Pokémon
Je seraiI'll be
Tout ce dont tu as besoin.Whatever you need me to be