Keep Talking and Nobody Explodes: The Musical

Sigue Hablando y Nadie Explotará: El Musical

Keep Talking and Nobody Explodes: The Musical

Guíame a través de lo básicoWalk me through the basics
Dame todo lo que tienesGive me everything you got
¿Es angular? ¿Rectangular?Is it angular? Rectangular?
Solo tenemos una oportunidadWe only got one shot

Es una caja con placa de metalIt's a metal plated box
Sesenta centímetros de largo-Sixty centimeters long-
Chico, el diablo está en los detallesKid, the devil's in the details
Así que no te equivoques con los detallesSo don't get the details wrong

Hay un temporizador en el centroThere's a timer in the center
Y tres botones a la derechaAnd three buttons to the right
Etiquetados Echo, Bravo, TangoLabeled Echo, Bravo, Tango
Con una pequeña luz ámbarWith a tiny amber light

Si el Bravo está en el medioIf the Bravo's in the middle
Y el Tango está a baborAnd the Tango's to the port
Mantén presionado Echo siete segundosHold down Echo seven seconds
Y luego dame un informeAnd then give me a report

Algo está mal y la bomba sigue sonandoSomething is wrong and the bomb's still tickin
Me parece que la trama se ha complicadoSeems to me like the plot has thickened
Control de misión, podría usar un códigoMission control, I could use a code
Bueno, solo sigue hablando y nadie explotaráWell, just keep talking and no one will explode

Hay unos treinta y tantos dígitosThere are thirty-something digits
En el nodo de energía de respaldoOn the back-up power node
Súmalos todos a pi y multiplicaAdd them all to pi and multiply
Por cuatro para encontrar tu códigoBy four to find your code

Si el nodo de energía es amarilloIf the power node is yellow
Introduce el código al revésPut the code in in reverse
Una vez que hayamos frito el anulaciónOnce we've finally fried the override
Trataré de mantenerlo breveI'll try to keep it terse

Alcanza dentro del compartimento lateralReach inside the side compartment
Tira de la palanca, ventila el vaporPull the lever, vent the vapor
Luego completa el crucigramaThen fill out the crossword puzzle
En la página 5 del periódico del domingoOn page 5 of Sunday's paper

Una vez que termines, iniciarásOnce you finish, you'll initiate
Un protocolo de reinicioA reset protocol
En forma de un rompecabezas de SudokuIn the form of a Sudoku puzzle
Que necesitarás resolverThat you'll need to solve

Copia eso, pero el rompecabezas está bloqueadoCopy that, but the puzzle's blocked
Por un código CAPTCHA y está con combinaciónBy a CAPTCHA code and it's combo locked

Parece que estamos jugando en Modo ExpertoSounds like we're playing on Expert Mode
Así que solo sigue hablando y nadie explotaráSo just keep talking and no one will explode

Hay una imagen en la esquinaThere's an image in the corner
Cierra los ojos y mantenla cercaCross your eyes and hold it near
Si te alejas y te enfocasIf you back away and focus
Algo 3D debería aparecerSomething 3D should appear

Es un caimán (intenta de nuevo)It's an alligator (try again)
¿Un delfín? (Vamos, chico, concéntrate)A dolphin? (Come on, kid, focus)
¿Santa con un trombón?Santa with a trombone?
Claro, vamos con esoSure, we'll go with that

Ahora abre la bandeja inferiorNow open up the lower tray
Y toma las letras de ScrabbleAnd take the Scrabble letters
Porque necesitarás formar una palabra con ellas'Cause you'll need to spell a word with them
Que tenga cincuenta puntos o másThat's fifty points or better

Una vez que tengas el panel abiertoOnce you have the panel open
Haz el Cubo Rubik adentroDo the Rubik's Cube inside
Mejor muévete un poco más rápidoBetter move a little quicker
O les diré a todos que moristeOr I'll tell them all you died

He descubierto varios cablesI've uncovered several wires
De color púrpura, rojo y amarilloColored purple, red, and yellow
Si el amarillo está en el medioIf the yellow's in the middle
Corta a Raph y a DonatelloKill off Raph and Donatello

Pero si dos son ligeramente salmónBut if two are slightly salmon
O el amarillo es un poco verdeOr the yellow's kind of green
Corta el cable que esté más altoSnip whichever wire's higher
Y los cables de en medioAnd the wires In between