Nana Knows The Ending

Nana Conoce El Final

Nana Knows The Ending

Mr. Hopp nunca se detiene, persiguiéndote hasta que caigasMr Hopp never stops, chasing you until you drop
Mr. Hopp nunca se detiene, persiguiéndote hasta que caigasMr Hopp never stops, chasing you until you drop
Mr. Hopp nunca se detiene, persiguiéndote hasta que caigasMr Hopp never stops, chasing you until you drop
Mr. Hopp nunca se detiene, persiguiéndote hasta que caigasMr Hopp never stops, chasing you until you drop
Mr. Hopp nunca se detiene, persiguiéndote hasta que caigasMr Hopp never stops, chasing you until you drop
Mr. Hopp nunca se detiene, persiguiéndote hasta que caigasMr Hopp never stops, chasing you until you drop

Nana llamaba a la oscuridad una mantaNana called darkness a blanket
Y las sombras meras brechas en la luzAnd shadows mere gaps in the light
Pero algo está cruzando el umbralBut something is crossing the threshold
Que no pertenece aquí esta nocheThat doesn't belong here tonight

Su rostro ha sido tejido juntoIts face has been knitted together
Con costuras que se rompen en las costurasWith stitches that split at the seams
De algodón y cuero viejo podridoOf cotton and rotten old leather
Un terror cocinado de sueñosA terror concocted of dreams

Sabes lo que dicen sobre las niñasYou know what they say about girls
Y ese azúcar y especiasAnd that sugar and spice
Bueno, no te salvaráWell, it ain't save ya

Mr. Hopp nunca se detiene buscando su recipienteMr Hopp never stops searching for his vessel
Dando vueltas y vueltas como un trompo, incapaz de descansar hasta'Round and 'round like a top, unable to rest till
Que la sangre sea derramada, oscura y roja, ¿qué está planeando?Blood is shed, dark and red, what is he intending?
Pregunta a los muertos qué hay por delanteAsk the dead what's ahead
Nana conoce el finalNana knows the ending

Seguiste a un pequeño conejo blancoYou followed a little white rabbit
Y caíste en un pozo de pesadillaAnd fell down a nightmarish pit
Donde algún tipo de mal habitaWhere some sort of evil inhabits
El conejo que tu Nana había tejidoThe rabbit your Nana had knit

La mayoría de los demonios morarán en la oscuridadMost demons will dwell in the darkness
Pero este es atraído por la llamaBut this one is drawn to the flame
Una chispa puede parecer inofensivaA spark can be seemingly harmless
Y aún así librar un juego peligrosoAnd still wage a dangerous game

Todo tu azúcar se ha convertido en cenizasAll your sugar has turned into ash
Y la poca especia que te queda comienza a arder como un venenoAnd what spice you have left starts to burn like a poison

Mr. Hopp nunca se detiene cazando a una víctimaMr Hopp never stops hunting for a victim
Tablones crujen, estómago se hunde, el corazón comienza a acelerarseFloorboards pop, stomach drops, heartbeat starts to quicken
Nadie se esconde de sus ojos, oscuros e implacablesNo one hides from his eyes, dark and unrelenting
Tu perdición es su premioYour demise is his prize
Nana conoce el finalNana knows the ending

Ahora el coraje es todo lo que tienesNow courage is all that you've got
Y el fuego es justo lo que necesitasAnd fire is just what you need
Clava tu azúcar y especias en la paredNail your sugar and spice to the wall
Porque las lágrimas en tus ojos son solo alimento para tus demonios'Cause the tears in your eyes are just food for your demons

Mr. Hopp nunca se detiene, ahora eres un creyenteMr Hopp never stops, now you're a believer
Arranca y corta sus orejas con un cuchillo de plataRip and chop his ears off with a silver cleaver
Mr. Hopp no puede ser detenido, la oscuridad desciendeMr Hopp can't be stopped, darkness is descending
Las sirenas suenan, quémalo todoThe sirens sound, burn him down
Nana conoce el finalNana knows the ending