Senpai Notice Me

Senpai Merk Mij Op

Senpai Notice Me

Daar is hij, mijn enige echte senpaiThere he is, my one and only senpai
(Zeg hallo tegen senpai)(Say hi to senpai)
Hij is mijn toekomstige vriend, hij weet het alleen nog nietHe's my future boyfriend he just does't know it yet
(Spring op senpai)(Spring in on senpai)

Ik vertel hem al mijn gevoelensI tell him all my feelings
Alle gedachten die ik heb verborgenAll the thoughts I've been concealing
Maar het klinkt zo onaantrekkelijk dat ik veel zweetBut it sounds so unappealing that I sweat, a lot
Elke dag is mijn favoriete onderwerp senpaiEveryday my favorite subject's senpai

(A+ in senpai)(A+ in senpai)
Ik zou urenlang naar hem kunnen kijkenI coult sit and study him for hours at a time
(Klinkt een beetje saai)(Sounds kinda boring)
Zijn ogen, zijn haar, zijn achterwerkHis eyes, his hair, his deriare

Het is gek en toch kan het me niets schelenIts crazy and yet I dont care
En ik zweer dat ik hem op een dag van mij zal makenAnd I swear one day I'll finally make him mine
Wie is dat schattige kleine meisje daar en waarom raakt ze zijn arm aan?Who's that cute little student there and why's she toucing his arm?
Als ze haar klauwen op mijn senpai legt, moet ik haar kwaad doenIf she puts hoofs on my senpai then I'll have to cause her harm

Misschien moet ik dit lichaam opruimen of gewoon in de vuilnis gooienMaybe I should clean up this body or just dump it into the trash
Senpai kan haar nooit liefhebben omdat wij zo'n perfecte match zijn!Senpai could never love her because we're such a pefect match!
Waar hij ook gaatEverywhere that he goes
Ik zal daar zijn en hij zal het niet wetenI'll be there and he won't know

Ben ik gek? Misschien welAm I mad? Maybe so
Maar ik hou ervan om aan zijn kleren te ruikenBut I love to sniff his clothes
Dan zal ik hem laten instemmenThen I'll make him agree
Hij is mijn blozende jongen in de maakHis my blushing boy to be

Uiteindelijk zullen al mijn vrienden dan zienIn the end all my friends will then see
Senpai merk mij opSenpai notice me
Kokona blijft naar mijn senpai starenKokona keeps gazing at my senpai
(Kijk niet naar senpai)(Don't look at senpai)

Misschien moet ik haar volgen en een vriendelijk gesprek hebbenMaybe I should follow her and have a friendly chat
(Klinkt niet vriendelijk)(Doesn't sound friendly)
Ik beloof haar niet te kwetsen, alleen om haar voor een moord te frameI promise not to hurt her, just to frame her for a murder
Ze is een senpai-stelende, ondeugende kleine snotaap, denk ikShes a senpai stealing saltry little brat, I think

Bijna middag en geen teken van mijn senpaiAlmost noon and no sign of my senpai
(Schiet op senpai)(Hurry up senpai)
Zou het kunnen dat hij met haar aan het zoenen is achter mijn rug?Could it be he's making out with her behind my back
(Dit kan lelijk worden)(This could get ugly)

Laten we haar een douche aanbieden en dan de stroom uitschakelenLets offer her a shower then we'll turn off all the power
Dit zou de zaken zuur moeten maken en ons weer op het goede pad brengenThis should sour things and get us back on track
Iedereen die flirt met mijn senpai krijgt mijn telefoon in hun rok geduwdAnyone who flirts with my senpai gets my cell-phone shoved up their skirt
Praten met mijn senpai is geen optie, tenzij je pijn wilt hebbenTalking to my senpai is not an option unless you want to be hurt

Waarom is iedereen een beetje ongemakkelijk als ik dit scherpe mes tevoorschijn haal?Why is everyone a bit uneasy when I pull out this sharp knife
Ik ben geen moordenaar of psycho, ik ben senpai's toekomstige vrouwI am not a killer or psycho, I am senpai's future wife
Is dit het lot? Is dit stress?Is this fate? Is this stress?
Is dit yandere stress?Is this yandere deress?

Of obsessie?Or obsession?
Bezit?Possesion?
Het is ieders gokIts anybodys guess
Het enige wat ik weet is dat deze school vol zit met moordgereedschapAll I know it this schools full of murder making tools

Het is griezelig maar fijn voor mijIts uncanny but dandy for me
Senpai drink deze drank (limonade, denk ik)Senpai drink this drink (lemonade I think)
Senpai at dit fruit (slechts een hap of twee)Senpai ate this fruit (just a bite or two)
Senpai snuit zijn neus (dat is een beetje vies)Senpai blew his nose (thats a little gross)

Senpai droeg dit badpakSenpai wore this bathing suit
Senpai belde deze telefoon (je nam gewoon haar telefoon)Senpai called this phone (you just took her phone)
Senpai scheerde dit haar (dat is niet van daar)Senpai shaved this hair (that is not from there)
Senpai schreef zijn briefje (wat was dat wat hij schreef?)Senpai wrote his note (what was that he wrote)

Senpai droeg deze onderbroekSenpai wore this underware
Zwaai niet, kijk nietDon't you wave, don't you stare
Doe niet alsof je het niet interesseertDon't you act like you don't care
Raak mijn senpai aan, ik zweerTouch my senpai I swear

Ik zal je te lijf gaan als een beerI will maul you like a bear
Ik ben niet raar of een creepIm not weird or a creep
Hoewel ik naar mijn senpai kijk terwijl hij slaaptThough I watch my senpai sleep
Ik ben niet verliefd, ik wil gewoon zienIm not lovesick I just want to see
Senpai merk mij opSenpai notice me