The World Isn't Fair

El mundo no es justo

The World Isn't Fair

Cuando Karl Marx era un niñoWhen Karl Marx was a boy
echó una mirada crítica a su alrededorhe took a hard look around
Vio a personas muriéndose de hambre por todas partesHe saw people were starving all over the place
mientras otros disfrutaban de la vidawhile others were painting the town
El chico con espíritu públicoThe public spirited boy
se convirtió en un hombre con espíritu públicobecame a public spirited man
Así que trabajó muy duro y leyó todoSo he worked very hard and he read everything
hasta que ideó un planuntil he came up with a plan

No habría explotaciónThere'll be no exploitation
del trabajador ni de su familiaof the worker or his kin
No discriminación por el color de tuNo discrimination 'cause of the color of your
pielskin
No más propiedad privadaNo more private property
No sería permitidaIt would not be allowed
Nadie podría elevarse demasiado altoNo one could rise too high
Nadie podría hundirse demasiado bajoNo one could sink too low
o caer por completo como algunos que todos conocemosor go under completely like some we all know

Si Marx estuviera vivo hoyIf Marx were living today
se estaría revolcando en su tumbahe'd be rolling around in his grave
Y si lo tuviera aquí en mi mansión en la colinaAnd if I had him here in my mansion on the hill
le contaría una historia que le helaríaI'd tell him a story t'would give his old heart
el viejo corazóna chill

Es algo que me sucedió a míIt's something that happened to me
le diría, Karl recientemente me topéI'd say, Karl I recently stumbled
con una nueva familiainto a new family
con dos niños pequeños en la escuelawith two little children in school
donde todos los niños deberían estarwhere all little children should be
Fui a la orientaciónI went to the orientation
Todas las jóvenes mamás estaban allíAll the young mommies were there