Little Toulouse

Pequeño Toulouse

Little Toulouse

Dices que soy solo otro chico en este mundo que intenta romantizar la lucha,You say that I'm just another boy on this world who's trying to romanticizes the struggle,
Pero sé cuando hablo de amor.But I know when I'm talking about love.
Dices que soy solo un chico inmaduro que siempre, siempre busca problemas -- Busca problemasYou say I'm just an immature kid who's always, always looking for trouble -- Looking for trouble
No puedes evitarlo si intentas hacerte escuchar.Can't avoid it if your trying to be heard.

Tenemos tan poco que perder y tanto por ganar,We got so little to lose and so much to win,
¿Por qué no nos damos cuenta de lo engañados que hemos estado?Why dont we realize how fooled we have been?

¿Por qué nos vendemos por el precio que nos dan?Why do we sell ourselves for the price they give?
Oh, nos decepcionan pero perdonamos.Ooh, they let us down but we forgive.
Ahora es todo para uno y no todo para todos.Now it's all for one and not all for all.
La codicia mantiene a la gente, a las masas, bajo control.The greed keeps the people, the masses in control.

Tenemos tan poco que perder y tanto por ganar,We got so little to lose and so much to win,
¿Por qué no nos damos cuenta de lo engañados que hemos estado?Why dont we realize how fooled we have been?
Tenemos tan poco que perder y tanto por ganar,We got so little to lose and so much to win,
¿Por qué no nos damos cuenta de que la codicia nos consume desde adentro? -- Desde adentroWhy dont we realize that greed eats from within. -- From within

Oh, mamá, mamá, la vida puede volverse tan solitaria.Oh, mama, mama life can get so lonely.
Oh, papá, la vida puede volverse tan extraña.Oh, papa life can get so strange.
En tiempos como estos debemos permanecer unidos -- Para siempreIn times like this we have to stick together -- Forever
¡Hermanos y hermanas y trabajadores y camaradas y todos, sí!Brothers and sisters and workers and comrades and everybody, yeah!

Tenemos tan poco que perder y tanto por ganar,We got so little to lose and so much to win,
¿Por qué no nos damos cuenta de lo engañados que hemos estado?Why dont we realize how fooled we have been?
Tenemos tan poco que perder y tanto por ganar,We got so little to lose and so much to win,
¿Por qué no nos damos cuenta de que la codicia nos consume desde adentro.Why dont we realize that greed eats from within.