Superstar

Superestrella

Superstar

Mira este maldito mundo, todos quieren estar en la televisión.Look at this fucking world, everybody wants to be on T.V.
¿Cinco minutos en el centro de atención debería hacerte sentir libre?Is five minutes in the spotlight supposed to make you feel free?
Todo vale, el precio es alto si quieres ser visto.Anything goes, the price is high if you want to be seen.
Algunas personas hacen casi cualquier cosa para que su rostro aparezca en la pantalla.Some people do just about anything to get their face on the screen.

Esta sociedad trata a las celebridades y a los llamados 'astros' como dioses malditos,This society treats celebrities and so called stars like fucking gods,
incluso aunque la mayoría de ellos sean unos malditos fraudes.Even though the majority of them are fucking frauds.

Lo escuchan en la radio y cantan alegremente.They hear it on the radio and they gladly sing along.
Lo ven en sus pantallas de televisión y no creen que esté mal.They watch it on their television screens and they don't think that it's wrong.
¡Así es!That's right!

Mira este maldito mundo, la gente hace cualquier cosa para estar en la televisión.Look at this fucking world, people do anything to get on T.V.
Una rinoplastia y senos de plástico garantizan un lugar en la pantalla.A nose job and plastic breasts guarantees a place on the screen.
¿Qué tipo de sociedad enferma puede aceptar algo así?What kind of sick society can accept something like that?
Porque, ¿realmente importa si eres talla 'd' o plana?Cos what difference does it really make if you are a size "d" or if you're flat?

Lo escuchan en la radio y cantan alegremente.They hear it on the radio and they gladly sing a long.
Lo ven en sus pantallas de televisión y no creen que esté mal.They watch it on their television screens and they don't think that it's wrong.

Lo escuchan en la radio, lo ven en sus pantallas de televisión,They hear it on the radio, they watch it on there television screen,
lo leen en los periódicos, lo leen en las revistas de modaThey read it in the papers, they read it in the fashion magazines
y no creen que esté malAnd they don't think that it's wrong
que los niños actúen como símbolos sexualesThat children act like sex symbols
y se vistan como sus superestrellas favoritas.And dresses like their favorite superstars.