They Fear Us

Ellos nos temen

They Fear Us

Las fronteras y aduanas impiden que la gente viaje y viva donde quiera.Borders and customs prevents people to travel and live wherever they want.
¿Cómo puede alguien decir que posee un pedazo de este mundo?How can anybody say that they own a piece of this world?
El mundo pertenece a todos, cada rincón y calle, cada océano y playa,The world belongs to everybody, every corner and street, every ocean and beach,
Desiertos y montañas también, todo te pertenece.Deserts and mountains too, they all belong to you.

Teorías como esta son lo que teme la clase altaTheories like this is what the upper class fears
Los blancos, ricos, hombres no conocen nada peor que compartir.White, rich, males knows nothing worse than share.
Su codicia, su falta de cuidado es mucho más de lo que puedo soportar.Their greed, their lack of care is far more than I can bare.

Todo lo que quiero, todo lo que necesito es algo de solidaridad, algo de igualdad y libertad.All I want, all I need is some solidarity, some equality and freedom.

Es una cuestión de responsabilidad,It's a question of responsibility,
Este mundo puede convertirse en lo que queremos que sea,This world can become what we want it to be,
Todo depende de ti, todo depende de mí,It's all up to you, it's all up to me,
Las cosas no cambian por sí solas, ¿ves?Things don't change by themselves you see.
Es nuestra responsabilidad actuar,Its our responsibility to act,
Asegurarnos de que el medio ambiente se mantenga intacto.To make sure that the environment stays intact.
Toda la contaminación y daño que hacen, te lo hacen a ti.All the pollution and damage they do, they do it to you.

Las empresas que ponen el beneficio antes que el cuidado ambientalCompanies that puts profit before environmental care
Deberían ser boicoteadas, es tu obligación mantenerte informado.Should be boycotted, it's your obligation to stay aware.
Su codicia, su falta de cuidado es mucho más de lo que puedo soportar.Their greed, their lack of care is far more than I can bare.

Todo lo que quiero, todo lo que necesito es algo de solidaridad, algo de igualdad y libertad. -- Libertad...All I want, all I need is some solidarity, some equality and freedom. -- Freedom...
No necesito a nadieI dont need anyone
No necesito a nadie -- ...bajo responsabilidad,I dont need anyone -- ...under responsibility,
No necesito a nadie para decidir las cosas por mí.I dont need anyone to decide things for me.