Working Class Radio

Radio de clase trabajadora

Working Class Radio

Después de ocho largas horas de trabajo en la fábrica
After eight long hours of working in the factory
Sus piernas estaban cansadas al salir por la puerta
His legs was tired as he walked out through the door.
Tenía las manos sucias y le dolió la cabeza
His hands was dirty and his head was aching,
Dijo: «Es como una enfermedad, pero creo que conozco una cura
He said: "It's like a sickness but I think I know a cure"

Es viernes por la noche, el momento es correcto
It's Friday night, the time is right,
Tengo la mente puesta. Voy a salir esta noche
My mind is set I'm going out tonight.
Voy a bailar hasta que no pueda bailar más
I'm gonna dance 'till I can't dance no more,
Me balanceo los pies en el suelo
Swinging my feet out on the floor.

Todo esto es música para la radio de la clase obrera
This is all music for the working class radio,
Todo esto te hará bailar, bailar, bailar esta noche
This will all make you dance, dance, dance tonight.
Te haré bailar esta noche
Make you dance tonight.

Después de pasar quince horas en nuestros autobús
After spending fiftteen hours in our tour buss,
Después de haber estado durmiendo en unas madras en el suelo
After we've been sleeping on some madras on the floor.
Después de haber estado jugando frente a una multitud de veinte imbéciles
After we've been playing in front of a crowd of twenty morons,
Es bueno saber que la vida puede ofrecer algo más
It's nice to know that life can offer something more.

Es viernes por la noche, el momento es correcto
It's Friday night, the time is right,
Mi mente va a salir esta noche
My mind is set im going out tonight.
Voy a bailar hasta que no pueda bailar más
I'm gonna dance 'till I can't dance no more,
Me balanceo los pies en el suelo
Swinging my feet out on the floor.

Todo esto es música para la radio de la clase obrera
This is all music for the working class radio,
Todo esto te hará bailar, bailar, bailar esta noche
This will all make you dance, dance, dance tonight.

Baila esta noche
Dance tonight.

Es viernes por la noche, el momento es correcto
It's Friday night, the time is right,
Tengo la mente puesta. Voy a salir esta noche
My mind is set I'm going out tonight.
Voy a bailar hasta que no pueda bailar más
I'm gonna dance 'till I can't dance no more,
Me balanceo los pies en el suelo
Swinging my feet out on the floor.

Todo esto es música para la radio de la clase obrera
This is all music for the working class radio,
Todo esto te hará bailar, bailar, bailar esta noche
This will all make you dance, dance, dance tonight.
Todo esto es música para la radio de la clase obrera
This is all music for the working class radio,
Todo esto te hará bailar esta noche
This will all make you dance tonight.
Baila, baila
Dance, dance.