Rich Boy

Niño Rico

Rich Boy

Decían que era un niño mimado y malcriado porque susThey say he was a spoiled and rotten kid because his
Padres tenían dinero.Parents had some money.
Miraban con desdén todo lo que hacía y decían que élThey looked down on everything he did and said he
Actuaba de manera extraña.Acted kind of funny.
Decían que estaba confundido y mentalmente abusado soloThey say he was confused and mentally abused just
Por ser un niño rico.Because he was a rich kid.
Todos los niños en clase siempre lo golpeaban y mirabanAll the kids in class always kicked his ass and looked
Con desprecio todo lo que hacía.Down on everything that he did.

Cuando sea viejo, poseerá el mundo.When he is old he will own the world.
Cuando creció, obtuvo lo que se merecía.When he grew up he got what he deserved.
Era un niño rico.He was a rich boy.
Prepárate, ¿verdad, señor?Brace yourself wont you mister.
El niño rico tiene una hermanita.Rich boy got a little sister.

Ella era una niña mimada y egocéntrica, con el dinero de papáShe was spoiled and self-centered girl, with daddy's
En el mundo de papá.Money in daddy's world.
Él la llamaba cariño, la llamaba miel y luegoHe called her sweetheart, he called her honey and then
La llenaba de regalos y dinero.Showered her with gifts and money.
Aún así, era una niña problema, siempre había sido demasiado salvajeStill she's a problem child she always been too wild
Siempre se juntaba con la chusma.She always hang out with the riff raff.
Siempre estaba triste, abatida, deprimida y enojada y nuncaShe was always sad, down, depressed and mad and you
La verías reír.Would never see her laugh.

Cuando sea vieja, poseerá el mundo.When she is old she will own the world.
Cuando creció, obtuvo lo que se merecía.When she grew up she got what she deserved.
Era una niña rica.She was a rich girl.
Escucha ahora, ¿verdad, madre?Listen up now wont you mother.
La niña rica tiene un hermano mayor.Rich girl got an older brother.