Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.716

Niji to Taiyou No Oka

Ranma 1/2

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Niji to Taiyou No Oka

みつめあうほどそばにいてMitsumeau hodo soba ni ite
やさしさもえがおもすれちがいYasashisa mo egao mo surechigai
あなたきづかぬふりしてAnata kizukanu furi shite
いたずらにいそぎあしItazura ni isogiashi

それでもかがやくSore demo kagayaku
あのおかのうえでAno oka no ue de
とぎれとぎれのものがたりをTogiretogire no monogatari wo
ただえんじるだけでTada enjiru dake de
ふたりつつむにじはFutari tsutsumu niji wa
ひとつのねがいをかなえるHitotsu no negai wo kanaeru

たいようににおいだねTaiyou ni nioi da ne
あなたのゆめもしゃつもAnata no yume mo shatsu mo
きぼうにみちたひとみひすべてKibou ni michita hitomi hi subete
かがやきにかえるKagayaki ni kaeru
だからたいせつのゆめをDakara taisetsu no yume wo
けっしてあきらめないでKesshite akiramenaide
おおぞらにはばたくちからとゆうきOozora ni habataku chikara to yuuki
もちつづけてMochitsuzukete

おさないひはなににでもOsanai hi wa nani ni demo
ふしぎをさがしだすことができたFushigi wo sagashidasu koto ga dekita
まるでそれがえいえんにMaru de sore ga eien ni
おわらないかのようにOwaranai ka no you ni

あおくにじなんだAoku niji n' da
ときのほどうでToki no hodou de
もしもあなたがMoshimo anata ga
まよったときはMayotta toki wa
そうおもいだしてねSou omoidashite ne
あいとゆうきくれたAi to yuuki kureta
あのおかにかかるにじをAno oka ni kakaru niji wo

おとなになるにつれてOtona ni naru ni tsurete
みんなかわっていくMinna kawatte iku
しょうねんのこころキャンバスShounen no kokoro kyanbasu
ずっとえがいていてZutto egaite ite
あなたがいまのままでAnata ga ima no mama de
きらめいてるようにKirameite 'ru you ni
いつもまでいつもまでItsu mo made itsu mo made mo
そっとみまもっていきたいSotto mimamotte ikitai

たいようににおいだねTaiyou ni nioi da ne
あなたのゆめもしゃつもAnata no yume mo shatsu mo
きぼうにみちたひとみひすべてKibou ni michita hitomi hi subete
かがやきにかえるKagayaki ni kaeru
だからたいせつのゆめをDakara taisetsu no yume wo
けっしてあきらめないでKesshite akiramenaide
おおぞらにはばたくちからとゆうきOozora ni habataku chikara to yuuki
もちつづけてMochitsuzukete

Arcoíris y la colina del sol

Mientras nos miramos de cerca
La amabilidad y las sonrisas se cruzan
Finges no darte cuenta
Corres traviesamente

Aun así, brillamos
En la cima de esa colina
Solo disfrutando
De una historia a trozos
El arcoíris que nos envuelve
Cumple un deseo

Huele a sol, ¿verdad?
Tus sueños y camisas también
Con ojos llenos de esperanza, todo
Se transforma en brillo
Así que nunca te rindas
Con tus sueños preciosos
Sigue sosteniendo
La fuerza y el coraje que vuelan en el cielo

En los días de la infancia, cualquier cosa
Podía ser buscada con asombro
Era como si eso
Nunca terminara

Es un arcoíris azul
En la esquina del tiempo
Si alguna vez te pierdes
Solo recuerda
El arcoíris sobre esa colina
Que te dio amor y coraje

A medida que creces
Todos cambian
El corazón de un niño, una base
Que siempre está dibujando
Quiero que sigas brillando
Como estás ahora
Para siempre, para siempre
Quiero cuidarte suavemente

Huele a sol, ¿verdad?
Tus sueños y camisas también
Con ojos llenos de esperanza, todo
Se transforma en brillo
Así que nunca te rindas
Con tus sueños preciosos
Sigue sosteniendo
La fuerza y el coraje que vuelan en el cielo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ranma 1/2 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección