Unravel

Desenredar

Unravel

Puedes decir, puedes decirPodes dizer, podes dizer
Si siempre es asíSe é sempre assim
Solo quiero saberEu só quero saber
Si hay alguien en míSe existe alguém em mim

Y en este mundo, en este mundoE neste mundo, neste mundo
Que ya se ha acabadoQue já se acabou
Solo sonreirásTu só vais sorrir
Para no escuchar el dolorPara não ouvires a dor

Puedo intentar no respirarPosso tentar não respirar
Sé que todo seguiráEu sei que tudo vai
Continuará, todo continuaráContinuar, tudo vai continuar
(Pero) no me encontrarán(Mas) não vão me encontrar

Ser humano o inhumanoSer humano ou desumano
Ser capaz o incapazSer capaz ou incapaz
Ahora te he encontrado a tiAgora encontrei-te a ti

Déjalo, no sirve de nada buscarmeDeixa, não adianta procuras-me
No soy visible a tu miradaNão sou visível ao teu olhar
Estoy perdido en medio de este caosEstou perdido no meio deste caos
No me busquesNão me procures

¿Alguien está imaginando?Será que alguém está a imaginar
¿No quiero seguir trayéndote este dolor?Não quero mais trazer esta dor para ti?
Solo te pido: ¡Recuerda quién soy!Só te peço: Lembra-te quem eu sou!
No ves quién soyTu não vês quem eu sou

Estoy aquí en la oscuridadEu estou aqui na escuridão
Y alrededor la soledadE ao redor a solidão
Solo sonríes, solo no vesTu só sorris, tu só não vês
No soy quien fui y nunca seréNão sou quem fui e nunca vou ser

Sin salida, sin elecciónSem saída, sem escolha
Sin salida, sin elecciónSem saída, sem escolha
Sin salida, sin salidaSem saída, sem saída
(¡Desenredando el mundo!)(Unraveling the world!)

Y nada de lo que hagaE nada que eu faça
Me traerá de vueltaVai me trazer de volta
Cambié mi interiorMudei o meu interior
Y abandoné quién soyE abandonei quem eu sou

Ser humano o inhumanoSer humano ou desumano
Ser capaz o incapazSer capaz ou incapaz
¡Necesito que te alejes!Preciso que tu te afastes!

Déjalo, no sirve de nada buscarmeDeixa, não adianta procuras-me
No soy visible a tu miradaNão sou visível ao teu olhar
Estoy perdido en medio de este caosEstou perdido no meio deste caos
No me busquesNão me procures

¿Alguien está imaginando?Será que alguém está a imaginar
¿No quiero seguir trayéndote este dolor?Não quero mais trazer esta dor para ti?
Solo te pido: ¡Recuerda quién soy!Só te peço: Lembra-te quem eu sou!
No ves quién soyTu não vês quem eu sou

No me olvidesTu não me esqueças
No me olvidesTu não me esqueças
No me olvidesTu não me esqueças
No me olvidesTu não me esqueças

Convivir con esto me deja inerteCoviver com isto me deixa inerte
El paraíso es mi pasado, desafortunadamenteO paraíso é o meu passado infelizmente
Solo te pido: ¡Recuerda quién soy!Só te peço: Lembra-te quem eu sou

Puedes decirPodes dizer
Puedes decirPodes dizer
Solo quiero saberEu só quero saber
Si hay alguien en míSe existe alguém em mim