Frente Al Espejo

Voor de Spiegel

Frente Al Espejo

Kijk niet zo naar me, dat stoort meNo me mires así que me molesta
Kijk niet zo naar me, ik ben dezelfdeNo me mires así que soy el mismo
Een beetje ouder, misschienun poco más mayor, quizas
Een beetje vermoeider, jaun poco más cansado, sí
En mijn ogen stralen niet zoals toen ik een kind wasy mis ojos no brillan como cuando era un niño
En mijn voorhoofd is bredery es más ancha mi frente
En mijn haar is lichtery mi pelo más claro
En mijn stem weet zoals altijd alleen maar te zingeny mi voz como siempre solo sabe cantar

Ik geef de voorkeur aan zo zijn dan wat jij bentPrefiero ser así a ser lo que eres tú
Een lichaam zonder hartun cuerpo que no tiene corazón
Een ziel met de kou van glasun alma con el frío del cristal
Een stap door de tijd zonder enige sporen achter te latenun paso por el tiempo sin dejar ninguna huella

Ik geef de voorkeur aan zo zijn dan wat jij bentPrefiero ser así a ser lo que eres tú
Ik geef de voorkeur aan een gekke dromerprefiero ser un loco soñador
Een liefhebber van het leven in vrijheidamante de la vida en libertad
Ik geef de voorkeur aan vuur en passie dan aan ijs te zijnprefiero ser de fuego y de pasión a ser de hielo

Kijk niet zo naar me, dat stoort meNo me mires así que me molesta
Kijk niet zo naar me, ik ben dezelfdeNo me mires así que soy el mismo
Een beetje ouder, misschienun poco más mayor, quizas
Een paar jaar meer, misschienUnos años de más, tal vez
Maar ik heb dromen zoals toen ik een kind waspero tengo ilusiones como cuando era un niño
En ik geef alles als ik liefde vindy me doy por entero cuando encuentro cariño
En ik vergeet de tijd als ik begin te zingeny me olvido del tiempo cuando empiezo a cantar

Ik geef de voorkeur aan zo zijn dan wat jij bentPrefiero ser así a ser lo que eres tú
Een lichaam zonder hartun cuerpo que no tiene corazón
Een ziel met de kou van glasun alma con el frío del cristal
Een stap door de tijd zonder enige sporen achter te latenun paso por el tiempo sin dejar ninguna huella

Ik geef de voorkeur aan zo zijn dan wat jij bentPrefiero ser así a ser lo que eres tú
Ik geef de voorkeur aan een gekke dromerprefiero ser un loco soñador
Een liefhebber van het leven in vrijheidamante de la vida en libertad
Ik geef de voorkeur aan vuur en passie dan aan spiegel te zijnprefiero ser de fuego y de pasión a ser espejo