Las Apariencias Engañan

Looks Can Be Deceiving

Las Apariencias Engañan

Looks can be deceiving,Las apariencias engañan,
You were wrong about me,Conmigo te equivocaste,
Thinking I would die,Creyendo que moriría,
The day you left me,El día que me dejaste,
But I had the courage,Pero yo tuve coraje,
To fight with life,Para luchar con la vida,
Knowing you were far,Sabiendo que estabas lejos,
Thinking you were lying. (feeling like I was losing you).Creyendo que me mentías. (sintiendo que te perdía).

Looks can be deceiving,Las apariencias engañan,
You were wrong about me,Conmigo te equivocaste,
Because time passedPorque fue pasando el tiempo
And you never forgot me,Y tú jamás me olvidaste,
Because finally you realized,Porque al fin te has dado cuenta,
That I'm still in your lifeQue sigo estando en tu vida
And today you want to come back to me,Y hoy quieres volver conmigo,
As a lover, as a friend.Como amante, como amiga.

Looks can be deceiving,Las apariencias engañan,
You were wrong about me,Conmigo te equivocaste,
Because I no longer know how to love you,Porque ya no sé quererte,
Because it hurts me to kiss you,Porque me duele besarte,
Because time and distance,Porque el tiempo y la distancia,
Conspired against me,Confabularon conmigo,
To be able to forget youPara poder olvidarte
And not need your embrace.Y no precisar tu abrigo.

Looks can be deceiving,Las apariencias engañan,
You were wrong about me,Conmigo te equivocaste,
Thinking I would die,Creyendo que moriría,
The day you left me,El día que me dejaste,
But I had the courage,Pero yo tuve coraje,
To fight for life,Para luchar por la vida,
Knowing you were far,Sabiendo que estabas lejos,
Knowing you were lying. (feeling like I was losing you).Sabiendo que me mentías. (sintiendo que te perdía.)

Looks can be deceiving,Las apariencias engañan,
You were wrong about me,Conmigo te equivocaste,
Because I no longer know how to love you,Porque ya no sé quererte,
Because it hurts me to kiss you,Porque me duele besarte,
Because time and distance,Porque el tiempo y la distancia,
Conspired against me,Confabularon conmigo,
To be able to forget youPara poder olvidarte
And not need your embrace.Y no precisar tu abrigo.

Looks can be deceiving......Las apariencias engañan……