Hoy mejor que mañana

Heute besser als morgen

Hoy mejor que mañana

Wenn du mir sagen musstSi tú me tienes que decir
Dass du nicht mehr so viel an mich denkstQue ya no piensas tanto en mí
Wenn du mir erklären willstSi tú me quieres explicar
Dass zwischen uns nichts mehr gleich istQue ya lo nuestro no es igual

Sag es mir, sag es mirDímelo, dímelo
Heute besser als morgenHoy mejor que mañana
Sag es mir, sag es mirDímelo, dímelo
Heute besser als morgenHoy mejor que mañana

Jede Minute, die vergehtCada minuto que pasa
Wächst meine Liebe zu dir immer mehrMás fuerte y más grande es mi amor hacia ti
Darum ist es besser, wenn du mir sagstPor eso es mejor que me digas
Tschüss, so schnell wie möglich, und von mir wegläufstAdiós cuanto antes y huyas de mí

(Sag es mir), Oh! Sag es mir, (sag es mir)(Dímelo), ¡Ay! Dímelo, (dímelo)

Wenn du müde von meiner Liebe bistSi estás cansada de mi amor
Und keine Hoffnung mehr hastY ya no tienes ilusión
Wenn du lieber Schluss machen willstSi tú prefieres terminar
Warum sagst du nicht die Wahrheit?Porque no dices la verdad

Sag es mir, sag es mirDímelo, dímelo
Heute besser als morgenHoy mejor que mañana
Sag es mir, sag es mirDímelo, dímelo
Heute besser als morgenHoy mejor que mañana

Jede Minute, die vergehtCada minuto que pasa
Wächst meine Liebe zu dir immer mehrMás fuerte y más grande es mi amor hacia ti
Darum ist es besser, wenn du mir sagstPor eso es mejor que me digas
Tschüss, so schnell wie möglich, und von mir wegläufstAdiós cuanto antes y huyas de mí

(Sag es mir), Oh! Sag es mir, (sag es mir)(Dímelo), ¡Ay! Dímelo, (dímelo)

Wenn du mir sagen musstSi tú me tienes que decir
Dass du nicht mehr so viel an mich denkstQue ya no piensas tanto en mí
Wenn du mir erklären willstSi tú me quieres explicar
Dass zwischen uns nichts mehr gleich istQue ya lo nuestro no es igual

Sag es mir, sag es mirDímelo, dímelo
Heute besser als morgenHoy mejor que mañana
Sag es mir, sag es mirDímelo, dímelo
Heute besser als morgenHoy mejor que mañana