Al Margen de La Vida

Am Rand des Lebens

Al Margen de La Vida

Ich habe die Mission zu singenYo tengo por misión cantar
Und lasse in meinem Lied fliegenY dejo en mi canción volar
Und mein Herz ist glücklichY va mi corazón feliz
Am Rand des LebensAl margen de la vida
Ich freue mich, Gutes zu tunYo gozo con hacer el bien
Und schaue dabei nie auf wenY siempre sin mirar a quien
Denn wo ich Leid sahPues donde vi un pesar
Hat meine Stimme Frieden gebrachtMi voz logró la paz llevar

Vielleicht werde ich am Ende die Verräte der Welt erntenTal vez al final llegue a recoger del mundo traiciones
Doch ich werde ohne Zweifel immer weiter Lieder säenMas yo sin dudar siempre seguiré sembrando canciones

Ich habe gesehen, wie aus Liebe gelebt wirdHe visto por amor vivir
Zwei Wesen und dann streiten sieDos seres y después reñir
Und als ich ihnen dann sangY luego cuando les canté
Suchten sie weinend nach einanderLlorando se buscaron
Ich mag es so zu sein, ich weiß nichtMe gusta ser así, no sé
Vielleicht werde ich eines Tages andersTal vez un día cambiaré
Ich kann euch versichern, es gibt keinen Grund zu ändernOs puedo asegurar que no hay razón para cambiar

Mir hat man für das Lindern von Kummer in der Liebe nicht einmal gedanktA mí por quitar penas al amor ni gracias me han dado
Mit dem Anblick von Lächeln um mich herum fühle ich mich belohntCon ver sonreír a mi alrededor me siento pagado

Ich freue mich, Gutes zu tunYo gozo con hacer el bien
Und schaue dabei nie auf wenY siempre sin mirar a quien
Denn wo ich Leid sahPues donde vi un pesar
Hat meine Stimme Frieden gebrachtMi voz logró la paz llevar

Und so, so glücklich, gehe ich mit meinem Lied über Länder und MeereY así, tan feliz, voy con mi canción por tierras y mares
Ich werde gehen, wenn in meinem Herzen keine Lieder mehr bleibenMe iré cuando ya en mi corazón no queden cantares
Keine Lieder mehr, Lieder in meinem HerzenNo queden cantares, cantares en mi corazón