Let Me Down Slowly

Déjame caer lentamente

Let Me Down Slowly

La tarde es oscura y vacíaA tarde escura e vazia
En esta habitación nada está normalNesse quarto nada está normal
Una mirada sin color se desvíaUm olhar sem cor se desvia
Buscando una señal vitalProcurando um sinal vital

No mires más, déjalo asíNão olhe mais, deixa assim
Ya voy a padecerJá vou padecer
Yo solía ser alguienEu já eu fui alguém
Que intentaba levantarseQue tentava se erguer
No hables más, no asíNão fale mais, não assim
Intenta no hacer dañoTente não fazer doer
No, noNão, não

Solo te pido que me trates con cuidadoSó te peço que me trate com cuidado
Y al menos me dejes preparadoE me deixe pelo menos preparado
Ya estoy empezando a desesperarmeEu já tô ficando até desesperado
Si tiene que ser, trátame con cuidadoSe tiver que ser, me trate com cuidado

DespacioDevagar
Ve despacio, ve despacio, despacioVai devagar, vai devagar, devagar
Ve despacio, ve despacioVai devagar, vai devagar
Si puedes, al menos déjame preparadoSe puder, me deixe ao menos preparado
Si tiene que ser, trátame con cuidadoSe tiver que ser, me trate com cuidado

Una voz distante me guíaUma voz distante me guia
Para que pase por el pasilloPra que eu passe pelo corredor
Después de un balde de agua fríaDepois de um balde de água fria
Para intentar cortar mi dolorPra tentar cortar a minha dor

No cortes más, déjalo asíNão corte mais, deixa assim
Ya voy a padecerJá vou padecer
Yo solía ser alguienEu já eu fui alguém
Que intentaba levantarseQue tentava se erguer
No hables más, no asíNão fale mais, não assim
Intenta no hacer dañoTente não fazer doer
No, noNão, não

Solo te pido que me trates con cuidadoSó te peço que me trate com cuidado
Y al menos me dejes preparadoE me deixe pelo menos preparado
Ya estoy empezando a desesperarmeEu já tô ficando até desesperado
Si tiene que ser, trátame con cuidadoSe tiver que ser, me trate com cuidado
DespacioDevagar
Ve despacio, ve despacio, despacioVai devagar, vai devagar, devagar
Ve despacio, ve despacioVai devagar, vai devagar
Si puedes, al menos déjame preparadoSe puder, me deixe ao menos preparado
Si tiene que ser, trátame con cuidadoSe tiver que ser, me trate com cuidado

No resisto la caída libreEu não resisto queda livre
NoNão

Solo te pido que me trates con cuidadoSó te peço que me trate com cuidado
Y al menos me dejes preparadoE me deixe pelo menos preparado
Ya estoy empezando a desesperarmeEu já tô ficando até desesperado
Si tiene que ser, trátame con cuidadoSe tiver que ser, me trate com cuidado

Ya estoy empezando a desesperarmeEu já tô ficando até desesperado
Si puedes, al menos déjame preparadoSe puder, me deixe ao menos preparado
Si puedes, al menos déjame preparadoSe puder, me deixe ao menos preparado
Si tiene que ser, trátame con cuidadoSe tiver que ser, me trate com cuidado