Diese Tage

These Days

Hey Baby, bist du das?Hey baby, is that you?
Wow, dein Haar ist so lang gewordenWow, your hair got so long
Ja, ja, ich liebe es, wirklichYeah, yeah, I love it, I really do
'Norma Jean', ist das nicht das Lied'Norma Jean', ain't that the song
Das wir im Auto sangenWe'd sing in the car
Downtown fahren, das Dach offenDrivin' downtown, top down
Die Runden drehenMaking the rounds
Die Bands auf der Doheeney Avenue anschauenChecking out the bands on Doheeney Avenue

Ja, das Leben wirft dir KurvenYeah, life throws you curves
Aber du hast gelernt, auszuweichenBut you learned to swerve
Ich habe geschwungen und verfehltMe I swung and I missed
Und das nächste, was du weißtAnd the next thing ya know
Ich erinnere mich, träume alte TräumeI'm reminiscin' dreaming old dreams
Wünsche mir WünscheWishing on wishes
Als wärst du wieder hierLike you would be back again

Ich wache auf und TränenI wake up and tear drops
Fallen wie RegenThey fall down like rain
Ich lege das alte Lied auf, zu dem wir tanzten und dannI put on that old song we danced to and then
Mache mich auf den Weg zur ArbeitI head off to my job
Ich schätze, viel hat sich nicht geändertGuess not much has changed

Die Uhr stempelnPunch the clock
Nach Hause gehenHead for home
Das Telefon checken, nur für den FallCheck the phone, just incase
Ins Bett gehenGo to bed
Von dir träumenDream of you
Das mache ich diese TageThat's what I'm doing these days

Jemand hat mir nach dem College gesagtSomeone told me after college
Du bist nach Vegas abgehauenYou ran off to Vegas
Du hast einen Rodeo-Cowboy geheiratetYou married a rodeo cowboy
Wow, das ist nicht das Mädchen, das ich kannteWow, that ain't the girl I knew
Ich war an ein paar OrtenMe I've been a few places
Meistens hier und da ein- oder zweimalMostly here and there once or twice
Sortiere immer noch mein Leben, aber es läuft gutStill sortin' out life, but I'm doing alright
Ja, es ist schön, dich auch zu sehenYeah, it's good to see you too

Hey Mädchen, du bist spätHey girl, you're late
Und die Flieger, die warten nichtAnd those planes, they don't wait
Aber wenn du jemals wieder hierher kommstBut if you ever come back around
In diese schläfrige alte StadtTo this sleepy old town
Versprich, dass du vorbeischaustPromise you'll stop in
Um einen alten Freund zu sehenTo see an old friend
Und bis dahin...And until then...

Ich wache auf und TränenI wake up and tear drops
Fallen wie RegenThey fall down like rain
Ich lege das alte Lied auf, zu dem wir tanzten und dannI put on that old song we danced to and then
Mache mich auf den Weg zur ArbeitI head off to my job
Ich schätze, viel hat sich nicht geändertGuess not much has changed

Die Uhr stempelnPunch the clock
Nach Hause gehenHead for home
Das Telefon checken, nur für den FallCheck the phone, just incase
Ins Bett gehenGo to bed
Von dir träumenDream of you
Das mache ich diese TageThat's what I'm doing these

Ich wache auf und TränenI wake up and tear drops
Fallen wie RegenThey fall down like rain
Ich lege das alte Lied auf, zu dem wir tanzten und dannI put on that old song we danced to and then

Ich wache auf und TränenI wake up and tear drops
Fallen wie RegenThey fall down like rain
Ich lege das alte Lied auf, zu dem wir tanzten und dannI put on that old song we danced to and then

Ich wache auf und TränenI wake up and tear drops
Fallen wie RegenThey fall down like rain
Ich lege das alte Lied auf, zu dem wir tanzten und dannI put on that old song we danced to and then