Ost Berlin

Ost Berlín

Ost Berlin

Con el cuello alto, en el metro a través del parqueDen Kragen hoch, in die U-Bahn durch den Park
Donde los vagabundos beben, ¿tienes algo de dinero?Wo penner saufen, haste maç ne Mark
Una cerveza de pie, la noche se avecinaEin Bier im stehen, bricht die nacht herein
Los chicos mueren en silencio, en la estación de policíaJunx sterben lautlos, am Bahnhof Polizei

La boca demasiado abierta, ha traído problemasMaul zu weit aufgemacht, hat Arger eingebracht
Podría ser peor, todo es la mitad de maloKönnt übler sein, ist alles halb so schlimm
La mañana ya amanece, me acuestoDer Morgen dämmert schon ich hau mich hin

Y luego despierto de nuevo en Ost BerlínUnd dann wach ich wieder auf in Ost-Berlin
Y estoy bastante loco en Ost BerlínUnd bin ziemlich scheibe drauf in Ost-Berlin
Y luego salgo por la noche en Ost BerlínUnd dann geh ich abends aus in Ost-Berlin
Porque nunca saldré de Ost BerlínDenn ich komm hier niemals raus aus Ost-Berlin

Miro al patio, la cabeza aún extrañamente pesadaIch schau in'n Hof, der Kopf noch seltsam schwer
Vida rápida llena de sueños y yo voy detrásSchenelles Leben voller Träume und ich hink hinterher
En la siguiente casa, la gente corre. GriteríoAm nächsten Haus, Leute rennen. Schreierei
Solo me pongo mis botas y paso de largoSchünur noch eben meine Stiefel und laufe mal vorbei

En el Oeste, como una mujer, exactamente la misma mierdaIm Westen wie ich weib, genau der selbe Scheib
Oh, estoy harto de todo esto aquíAch, ich hab das alles hier so satt
Y aún así me quedo en esta ciudadUnd trotzdem bleibe ich in dieser Stadt

Y luego despierto de nuevo en Ost BerlínUnd dann wach ich wieder auf in Ost-Berlin
Y estoy bastante loco en Ost BerlínUnd bin ziemlich scheibe drauf in Ost-Berlin
Y luego salgo por la noche en Ost BerlínUnd dann geh ich abends aus in Ost-Berlin
Porque nunca saldré de Ost BerlínDenn ich komm hier niemals raus aus Ost-Ber