Reich Geworden

Enriquecido

Reich Geworden

Sonaba en la radio y estaba en el periódicoEs kam im Radio und in der Zeitung stand
Los perpetradores estaban enmascarados, escaparon sin ser reconocidosDie Täter waren maskiert, entkamen unerkannt
Una joyería que trajo muchas gananciasEin Juweliersgeschäft, das reichlich eingebracht
Desafortunadamente tuvo mala suerte y fue saqueadaHat leider Pech gehabt und wurde leergemacht

La alarma se activó, la ayuda llegó tardeAlarm ausgelöst, kam Hilfe zu spät
Se hizo un retrato hablado, se interrogó a los testigosPhantombild gemacht, die Zeugen verhört
La búsqueda no dio frutosDie Fahndung verlief ohne Ertrag
Alguien aquí realmente hizo dineroJemand hat hier richtig Asche gemacht
¡Una vez más alguien se ha enriquecido y ha sacado provecho!Da ist mal wieder Jemand reich geworden und hat abgesahnt!

Estabas en el banco, donde guardan tu salarioWarst gerade auf der Bank, die dein Gehalt verwahrt
Con los bolsillos llenos de dinero y rumbo al bar de modaDie Taschen voller Geld und auf zur Szene-Bar
Tomaste el camino equivocado, los tipos eran tresDen falschen Weg gewählt, die Typen waren zu dritt
Te quitaron el dinero, te callaron la bocaDie Kohle abgenommen, die Schnauze vollgekriegt

Desafortunadamente, a la policía le falta cualquier pistaLeider fehlt nur den Bullen jede Spur
Los tres siguen en libertadDie Drei weiterhin auf freier Flur
Parece que tuviste mala suerteDa hast du wohl schön Pech gehabt
Alguien aquí hizo dinero rápidoJemand hat hier schnelle Kasse gemacht
¡Una vez más alguien se ha enriquecido y ha sacado provecho!Da ist mal wieder Jemand reich geworden und hat abgesahnt!