Een Dag Meer, Een Dag Minder

Un Día Más, Un Día Menos

Zie de tijd je weer een dag afpakkenVes al tiempo robarte otra vez el día
Weer een reis zonder doel gaat beginnen.Otro viaje sin rumbo va empezar.
Je zit nog steeds voor de televisieSigues frente al televisor
En iets drukt op je hartY algo oprime tu corazón
Want niemand ontsnapt aan de pijn.Es que nadie se escapa del dolor.

Wat gebeurt er als niemand je ziel redtQue pasara si alguien no salva tu alma
En de regen op het grijze asfalt slaaty la lluvia golpea el asfalto gris
En een vluchtige herinnering je laat glimlachen.y un recuerdo fugaz te hace sonreír.

Op straat kruisen lege blikken je padPor la calle te cruzan ojos vacíos
Dat zijn degenen die hun geloof in de liefde hebben opgegevenson los que resignaron su fe en el amor
En hun armen omarmen jey sus brazos te rodearan
En hun tanden bijten in jey sus dientes te clavaran
Je kunt alleen maar stilstaan en ontsnappen.solo puedes pararte y escapar.

Wat gebeurt er als niemand je ziel redtQue pasara si alguien no salva tu alma
En de regen op het grijze asfalt slaaty la lluvia golpea el asfalto gris
En een vluchtige herinnering je laat glimlachen.y un recuerdo fugaz te hace sonreír.

En je zult je vasthouden aan verloren schattenY a perdidos tesoros te aferraras
Ook al winnen we niets door terug te kijken.aunque nada ganemos mirando atrás.

En de regen op het grijze asfalt slaatY la lluvia golpea el asfalto gris
En een vluchtige herinnering je laat glimlachen.y un recuerdo fugaz te hace sonreír.

En je zult je vasthouden aan verloren schattenY a perdidos tesoros te aferraras
Ook al winnen we niets door terug te kijken.aunque nada ganemos mirando atrás.