De Andere Kant van de Munt

La Otra Cara de La Moneda

Ik weet niet meer wat ik moet denkenYa no sé qué pensar
Goed en kwaad op de wegBien y mal en el camino
Ik zal eten als je er bentComeré si es que estás
Die mijn lot deeltCompartiendo mi destino

En ik voel de bries van iemand die zijn kracht kentY siento la brisa de alguien que conoce su poder
De dagen worden langer, kom, ik heb je weer nodigSe alargan los días, ven te necesito una vez más

Oh, nee! Ik weet niet meer waarom ik zo hard voor jou vecht¡Oh, no! Ya no sé por qué luchar tanto por ti
Iets doet me pijn, als je er niet bentAlgo me daña, cuando no estás
Als je niet op de billboards staat, blijven achterSi no estás en marquesinas quedarán
Die verlangens die jij me geeftEsos deseos que vos me das

Ik weet dat het niet waar is, dat je me alles in het leven geeftSé que no, no es verdad, que me des todo en la vida
En leren genieten, de waarde van jouw aanrakingenY saber disfrutar, el valor de tus caricias

Schandelijk zonder schuld, velen zouden voor jouw liefde dodenInfame sin culpa muchos matarían por tu amor
En je bedekt de wereld met jouw onrechtvaardige manier van kiezenY cubres el mundo con tu injusta forma de elección

Oh, nee! Ik weet niet meer waarom ik zo hard voor jou vecht¡Oh, no! Ya no sé por qué luchar tanto por ti
Iets doet me pijn, als je er niet bentAlgo me daña, cuando no estás
Als je niet op de billboards staat, blijven achterSi no estás en marquesinas quedarán
Die verlangensEsos deseos

En ik voel de bries van iemand die zijn kracht kentY siento la brisa de alguien que conoce su poder
De dagen worden langer, kom, ik heb je weer nodigSe alargan los días, ven te necesito una vez más

Oh, oh! Ik weet niet meer waarom ik zo hard voor jou vecht¡Oh, oh! Ya no sé por qué luchar tanto por ti
Iets doet me pijn, als je er niet bentAlgo me daña, cuando no estás
Als je niet op de billboards staat, blijven achterSi no estás en marquesinas quedarán
Die verlangens, die jij me geeftEsos deseos, que vos me das

Ik weet niet meer waarom ik zo hard voor jou vechtYa no sé por qué luchar tanto por ti
Iets doet me pijn, als je er niet bentAlgo me daña, cuando no estás
Als je niet op de billboards staat, blijven achterSi no estás en marquesinas quedarán
Die verlangens.Esos deseos