Fim de Semana

Fin de semana

Fim de Semana

Fin de semanaFim de semana
Sin carro y sin dineroSem carro e sem grana
Qué paranoia acostado en esta camaQue paranóia deitado nessa cama
Cómo va a quedar mi vida sin el carroComo é que fica minha vida sem o carro
Que aquel viejo me golpeó desde el balcónQue aquele velho me bateu de sacada

Un viejo ciego, sordo, con pinta de naziUm velho cego, surdo, com pinta de nazista
Que aún viene a decir que soy anarquistaQue ainda vem falar que eu sou anarquista
En la curva de la esquinaNa curva da esquina
Pero a quién le importaMas quem é que se importa
Un viejo sonrienteUm velho sorridente
Atropelló mi puertaAtropelou minha porta

Y él estaba riendoE ele tava rindo

Ah, viejoAh seu velho
Maldito desgraciadoSafado calhorda
Golpeó mi puertaBateu na minha porta
Déjalo así, aún te va a ir malDeixa quieto, você ainda vai se dar mal
Viejo calvo, te van a dar una palizaVelho careca, você vai tomar um pau

Ahhh, qué pilloAhhhh, mas que pilantra
Llamándome abusadoMe chamando de abusado
Creo que este viejo se está volviendo senilEu acho que esse velho tá ficando esclerosado
Cállate viejo sucioCala boca velho sujo
Si te agarro en la inflaciónSe eu te pego na inflação
Para contar esta historia no va a quedar ni tu dedo gordoPra contar essa história não vai sobrar nem o teu dedão