Coração Noturno

Nachtelijk Hart

Coração Noturno

Het wordt ochtend, het wordt ochtend, het wordt ochtendAmanhece, amanhece, amanhece
Het wordt ochtend, de dag breekt aanAmanhece, amanhece o dia
Een lichte aanraking van poëzieUm leve toque de poesia
Met de zekerheid dat het lichtCom a certeza que a luz
Dat zich verspreidtQue se derrama
Ons een beetje brengtNos traga um pouco
Een beetjeUm pouco
Een beetje vreugdeUm pouco de alegria

De kilheid van de klokA frieza do relógio
Kan niet tippen aan de warmte van mijn hartNão compete com a quentura do meu coração
Hart dat klopt 4 op 4Coração que bate 4 por 4

Zonder logicaSem lógica
En zonderE sem
En zonder enige redenE sem nenhuma razão
Goedemorgen ZonBom dia Sol
Goedemorgen, dagBom dia, dia

Kijk naar de fonteinOlha a fonte
Kijk naar de bergenOlha os montes
De horizonO horizonte

Kijk naar het licht dat ons omarmt en leidtOlha a luz que enxovalha e guia
De Maan biedt zich aan de dagA Lua se oferece ao dia
En ikE eu
En ik bewaar elk stukje van mezelfE eu guardo cada pedacinho de mim
Voor mezelfPra mim mesmo
Lachend als een gekRindo louco
GekLouco
GekkerMais louco
Gek van euforieLouco de euforia
Goedemorgen ZonBom dia Sol
Goedemorgen, dagBom dia, dia

Ik en het hartEu e o coração
Maatjes van absurditeiten in de nachtCompanheiros de absurdos no noturno
In de duisternisNo soturno
Toch, echterNo entanto, entretanto
En daaromE portanto
Goedemorgen ZonBom dia Sol
Goedemorgen ZonBom dia Sol
Goedemorgen ZonBom dia Sol

Het wordt ochtend, het wordt ochtend, het wordt ochtendAmanhece, amanhece, amanhece
Het wordt ochtend, de dag breekt aanAmanhece, amanhece o dia
Een lichte aanraking van poëzieUm leve toque de poesia
Met de zekerheid dat het lichtCom a certeza que a luz
Dat zich verspreidtQue se derrama
Ons een beetje brengtNos traga um pouco
Een beetjeUm pouco
Een beetje vreugdeUm pouco de alegria

De kilheid van de klokA frieza do relógio
Kan niet tippen aan de warmte van mijn hartNão compete com a quentura do meu coração
Hart dat klopt 4 op 4Coração que bate 4 por 4
Zonder logicaSem lógica
Zonder logicaSem lógica
En zonder enige redenE sem nenhuma razão
Goedemorgen ZonBom dia Sol
Goedemorgen, dagBom dia, dia

Ik en het hartEu e o coração
Maatjes van absurditeiten in de nachtCompanheiros de absurdos no noturno
In de duisternisNo soturno
Toch, echterNo entanto, entretanto
Mijn GodMeu Deus
En daaromE portanto
Goedemorgen ZonBom dia Sol
Goedemorgen ZonBom dia Sol
Goedemorgen ZonBom dia Sol

Het wordt ochtend, het wordt ochtend, het wordt ochtendAmanhece, amanhece, amanhece
Het wordt ochtend, de dag breekt aanAmanhece, amanhece o dia
Een lichte aanraking van poëzieUm leve toque de poesia
Met de zekerheid dat het lichtCom a certeza que a luz
Dat zich verspreidtQue se derrama
Ons een beetje brengtNos traga um pouco
Een beetjeUm pouco
Een beetje vreugdeUm pouco de alegria

De kilheid van de klokA frieza do relógio
Kan niet tippen aan de warmte van mijn hartNão compete com a quentura do meu coração
Hart dat klopt 4 op 4Coração que bate 4 por 4
Zonder logicaSem lógica
Zonder logicaSem lógica
En zonder enige redenE sem nenhuma razão
Goedemorgen ZonBom dia Sol
Goedemorgen, dagBom dia, dia

Ik en het hartEu e o coração
Maatjes van absurditeiten in de nachtCompanheiros de absurdos no noturno
In de duisternisNo soturno
Toch, echterNo entanto, entretanto
Mijn GodMeu Deus
En daaromE portanto
Goedemorgen ZonBom dia Sol
Goedemorgen ZonBom dia Sol
Goedemorgen ZonBom dia Sol