Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 124.203

Abre-te Sésamo

Raul Seixas

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Abre-te Sésamo

Lá vou eu de novo
Um tanto assustado
Com Ali-Baba
E os quarenta ladrões
Já não querem nada
Com a pátria amada
E cada dia mais
Enchendo os meus botões...

Lá vou eu de novo
Brasileiro, brasileiro nato
Se eu não morro eu mato
Essa desnutrição
Minha teimosia
Braba de guerreiro
É que me faz o primeiro
Dessa procissão...

Fecha a porta! Abre a porta!
Abre-te Sésamo
Fecha a Porta! Abre a porta!
Eu disse:
Abre-te Sésamo...

Isso aí!
E vamos nós de novo
Vamo na gangorra
No meio da zorra desse
Desse vai-e-vem
É tudo mentira
Quem vai nessa pira
Atrás do tesouro
De Ali-bem-bem...

É que lá vou eu de novo
Brasileiro nato
Se eu não morro eu mato
Essa desnutrição
A minha teimosia
Braba de guerreiro
É que me faz o primeiro
Dessa procissão...

Fecha a Porta! Abre a porta!
Abre-te Sésamo
Fecha a Porta! Abre a porta!
Abre-te Sésamo
Fecha a Porta! Abre a porta!
Eu disse:
Abre-te Sésamo
Hêêêêi!
Abre a porta!
Eu disse:
Abre-te Sésamo...

Open Sesame

There I go again
A little scared
With Ali-Baba
And the forty thieves
They no longer care
About the beloved homeland
And every day more
Filling my buttons...

There I go again
Brazilian, born Brazilian
If I don't die, I kill
This malnutrition
My stubbornness
Fierce warrior
Is what makes me the first
In this procession...

Close the door! Open the door!
Open Sesame
Close the door! Open the door!
I said:
Open Sesame...

That's it!
And here we go again
Let's go on the seesaw
In the middle of the mess of this
This back and forth
It's all a lie
Who goes on this trip
After Ali-bem-bem's treasure...

There I go again
Born Brazilian
If I don't die, I kill
This malnutrition
My stubbornness
Fierce warrior
Is what makes me the first
In this procession...

Close the door! Open the door!
Open Sesame
Close the door! Open the door!
Open Sesame
Close the door! Open the door!
I said:
Open Sesame
Hey!
Open the door!
I said:
Open Sesame...

Escrita por: Claudio Roberto / Raul Seixas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Guilherme. Subtitulado por Paulo. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Raul Seixas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección