Al Mismo Tiempo

En Même Temps

Al Mismo Tiempo

Bébé, ne sois pas jalouseBaby, no te pongas celosa
Un de tes baisers, ça passe viteUn beso tuyo acaba luego
Ne fais jamais de compétition, y'en a pas d'autreNunca compitas, que no hay otra
Je veux te sentir, dis-moi, si je peux t'enlacerQuiero sentirte, dime, si abrazarte puedo

Et je m'accélère quand ton cœur commence à battreY yo acelero cuando a ti te empieza a latir
Plus vite que d'habitude, le cœurMás rápido de lo normal, el corazón
Comme c'est bon, mon nom va sortirQué rico el nombre mío va a decir
Toujours chaud, c'est notre connexionCaliente siempre, es nuestra conexión

Et on termine en même tempsY terminamos al mismo tiempo
Amoureux dans un baiserEnamorados en un beso
On s'est connectés comme ça, qui l'aurait cru ?Que conectamos así, ¿quién lo iba a decir?
Qu'on s'aime comme ça, qui l'aurait cru ?Que nos amamos así, ¿quién lo iba a decir?

Qu'on termine en même tempsQue terminamos al mismo tiempo
Amoureux dans un baiserEnamorados en un beso
On s'est connectés comme ça, qui l'aurait cru ?Que conectamos así, ¿quién lo iba a decir?
Qu'on s'aime comme ça, qui l'aurait cru ? (Dit Ra-Rauw)Que nos amamos así, ¿quién lo iba a decir? (Dice Ra-Rauw)

Éteins la lumière, ma bébé, j'ai pas besoin de voirApaga la luz, mi bebé, yo no necesito ver
Je connais toute ta peau, avec tes poses, tue-moiMe conozco toda tu piel, con tus poses mátame
Oublie le mauvais, aujourd'hui je vais te convaincreDe lo malo olvídate, hoy te voy a convencer
Que tu es ma seule femme, ouaisQue tú eres mi única mujer, yeh (yeah)

C'est comme ça que tu es tombée amoureuse (non)Así fue que te enamoraste (no)
Tu as essayé et tu es accrochéeLo probaste y te hookeaste
Quand tu l'as sorti, tu as été impressionnéeCuando lo sacaste, te impresionaste
En te mouillant, tu n'as jamais arrêté (hey)De mojarte, nunca paraste (ey)

Remplie de tatouages, club EmoLlena de tatuajes, club Emo
Ils n'imaginent pas comment on faitNo se imaginan cómo lo hacemos
Dans le lit, on se comprendEn la cama nos entendemos
On résout les problèmesLos problemas los resolvemos

Éteins la lumière, ma bébé, j'ai pas besoin de voirApaga la luz, mi bebé, yo no necesito ver
Je connais toute ta peau, avec tes poses, tue-moiMe conozco toda tu piel, con tus poses mátame
Oublie le mauvais, aujourd'hui je vais te convaincreDe lo malo olvídate, hoy te voy a convencer
Que tu es ma seule femmeQue tú eres mi única mujer

Et on termine en même tempsY terminamos al mismo tiempo
Amoureux dans un baiserEnamorados en un beso
On s'est connectés comme ça, qui l'aurait cru ?Que conectamos así, ¿quién lo iba a decir?
Qu'on s'aime comme ça, qui l'aurait cru ?Que nos amamos así, ¿quién lo iba a decir?

Qu'on termine en même tempsQue terminamos al mismo tiempo
Amoureux dans un baiserEnamorados en un beso
On s'est connectés comme ça, qui l'aurait cru ?Que conectamos así, ¿quién lo iba a decir?
Qu'on s'aime comme ça, qui l'aurait cru ?Que nos amamos así, ¿quién lo iba a decir?

En faisant un tour dans le Condado (ouais)Dando una vuelta por Condado (yeh)
Dis ce qu'il y a, j'ai du fric (ouais)Pide que hay, yo tengo chavos (yeh)
Tes lèvres roses sont à moi (ouais)Son míos tus labios rosados (yeh)
Chaque jour, je tombe un peu plus amoureux de toi (ouais)Cada día más enamorado de ti (yeh)

Ma chambre King a déjà sa QueenYa mi cama King, hoy tiene a su Queen
Pas besoin d'envoyer le pinYa no tiene que enviar el pin
Si mon Calvin se mélange avec ses Pink, ouaisSi mi Calvin ya se mezclan con sus Pink, yeh
Ne va pas travailler, reste ici, ouaisNo vayas a trabajar, quédate aquí, yeh
Ou sinon, mieux vautO si no mejor

En faisant un tour dans le Condado (ouais)Dando una vuelta por Condado (yeh)
Dis ce qu'il y a, j'ai du fric (ouais)Pide que hay, yo tengo chavos (yeh)
Tes lèvres roses sont à moi (ouais)Son míos tus labios rosados (yeh)
Chaque jour, je tombe un peu plus amoureux de toi (ouais)Cada día más enamorado de ti (yeh)

Et on termine en même tempsY terminamos al mismo tiempo
Amoureux dans un baiserEnamorados en un beso
On s'est connectés comme ça, qui l'aurait cru ?Que conectamos así, ¿quién lo iba a decir?
Qu'on s'aime comme ça, qui l'aurait cru ?Que nos amamos así, ¿quién lo iba a decir?

Qu'on termine en même tempsQue terminamos al mismo tiempo
Amoureux dans un baiserEnamorados en un beso
On s'est connectés comme ça, qui l'aurait cru ?Que conectamos así, ¿quién lo iba a decir?
Qu'on s'aime comme ça, qui l'aurait cru ?Que nos amamos así, ¿quién lo iba a decir?
OuaisYeh

Ra-RauwRa-Rauw
Rauw AlejandroRauw Alejandro
NekxumNekxum
Joan AntonioJoan Antonio
Duars EntertainmentDuars Entertainment
Avec les SenseisCon los Senseis
C'est Trap CakeThis is Trap Cake
Kenobi, CollaKenobi, Colla
Ouais, uh, ehYeh, uh, eh
Uh, ouais, ehUh, yeh, eh