Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 186.336

Aquel Nap ZzZz

Rauw Alejandro

LetraSignificado

Diep in de Dromen ZzZz

Aquel Nap ZzZz

Jij slaapt bovenop mijTú dormida encima de mí
De bries komt van de zeeLa brisa viene del mar
Ik kan niet stoppen met kijkenNo te dejo de mirar
Jij bent mijn glazen meisjeEres mi niña de cristal

Ik zweer dat ik voor jou zou vechtenJuro que yo mato por ti
Ook al weet ik dat je voor jezelf kunt zorgenAunque sé que sabes cuidarte sola
Ik zou de tijd willen stoppenQuisiera detener la hora
Maar de tijd gaat voorbij als de golvenPero el tiempo se va como las olas

Al mijn verdriet heb je meegenomenToda mi tristeza te llevaste
Met een kus van jou, kalmeer je meCon un beso tuyo, me calmaste
Ik heb je gevaren en je liet me gaanYo te navegué y me dejaste
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)

Hoe zijn we hier gekomen?¿Cómo llegamos aquí?
Alleen de verlangens weten hetSolo el deseo lo sabe
En de hele tijd dat ik je dichtbij hebY todo el tiempo quе te tengo cerca
Wil ik niet dat het eindigtNo quiеro que se acabe

En als dit een fout zou zijnY si esto fuera un error
Zou ik weer de fout in gaanVolvería equivocarme
Ik wil niet weg van jouw hartDe tu cora no quiero mudarme
Ik zorg voor jou en jij zorgt voor mij, schatYo te cuido y tú me cuida', nena

Ook al gaat de zon onder, met jou eindigt de dag nooitAunque se vaya el Sol, contigo el día nunca acaba
Kom op, laten we het afmaken en je gezicht opetenDale, acaba y llega pa' comerte la cara
De hustle elke dag tot de vroege ochtendEl joseo to' los días hasta la madrugada
Om je naar Tokyo te brengen en dat er nooit iets ontbreektPa' llevarte a Tokyo y que nunca falte nada

Jij mijn 24 decemberTú mi 24 de diciembre
Deze verlangens eindigen nooit, ze zijn voor altijdEstas gana' no se acaban, son por siempre
Fuck het verleden, alleen jouw heden teltFuck el pasado, solo importa tu presente
Ik voel nog steeds vlinders als ik je recht in de ogen kijkAún siento mariposas cuando te tengo de frente

Ja, schat, jij straalt zonder lichtYeah, mami, tú brillas sin luz
Ik kan niet wachten tot de tour eindigt'Toy loco que se acabe el tour
Om je een paar mini-jij's te makenPa' llegar a hacerte un par de mini tú
Ik heb zo'n honderd nummers voor je in de studioTe tengo como cien cancione' en el stu'

En dat weet jij, voor jou zijn er geen excusesY lo sabes tú, que pa' ti no hay excusa
Mijn mond is vol van de MAC die jij gebruiktMi boca está llena del MAC que tú usa'
Als je je klaarmaakt om uit te gaan, ben je altijd een showstopperCuando te viste' pa' salir, tú siempre abusa'
Je Prada-jurkje past bij mijn MedusaTu trajecito Prada va con mi Medusa

Jij slaapt bovenop mijTú dormida encima de mí
De bries komt van de zeeLa brisa viene del mar
Ik kan niet stoppen met kijkenNo te dejo de mirar
Jij bent mijn glazen meisjeEres mi niña de cristal

Ik zweer dat ik voor jou zou vechtenJuro que yo mato por ti
Ook al weet ik dat je voor jezelf kunt zorgenAunque sé que sabes cuidarte sola
Ik zou de tijd willen stoppenQuisiera detener la hora
Maar de tijd gaat voorbij als de golvenPero el tiempo se va como las olas

Al mijn verdriet heb je meegenomenToda mi tristeza te llevaste
Met een kus van jou, kalmeer je meCon un beso tuyo me calmaste
Ik heb je gevaren en je liet me gaanYo te navegué y me dejaste
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)

Hoe zijn we hier gekomen?¿Cómo llegamos aquí?
Alleen de verlangens weten hetSolo el deseo lo sabe
En de hele tijd dat ik je dichtbij hebY todo el tiempo que te tengo cerca
Wil ik niet dat het eindigtNo quiero que se acabe

En als dit een fout zou zijnY si esto fuera un error
Zou ik weer de fout in gaanVolvería equivocarme
Ik wil niet weg van jouw hartDe tu cora no quiero mudarme
Ik zorg voor jou en jij zorgt voor mij, schatYo te cuido y tú me cuida', nena

Ik zorg voor jou en jij zorgt voor mij, schat (zorg voor mij, schat)Yo te cuido y tú me cuida', nena (cuida', nena)
Ik zorg voor jou en jij zorgt voor mij, schat (zorg voor mij, schat)Yo te cuido y tú me cuida', nena (cuida', nena)

Nacht, je bent van me weggegaanNoche, te me fuiste
Waarom ben je niet bij ons gebleven?¿Por qué no te quedaste con nosotros?
Zoals je die maan beloofdeComo prometiste aquella Luna
Nacht, je bent van me weggegaanNoche, te me fuiste

Als ik (als ik)Si yo (si yo)
Wil ik alleen bij jou zijn, uoh-oh-oh, uoh-oh-ohSolo quiero contigo, uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Ik wil niemand anders (niemand anders)No quiero a nadie más (a nadie más)
Ik wil dat jij het bent (dat jij het bent)Quiero que seas tú (que seas tú)

Escrita por: Rauw Alejandro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tomy. Subtitulado por Gabriel. Revisión por Juan. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rauw Alejandro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección