Callejón de los Secretos (part. Mon Laferte)

Gasse der Geheimnisse (feat. Mon Laferte)

Callejón de los Secretos (part. Mon Laferte)

Ja, ich habe dich betrogenSí, te engañé
Ich gestehe es dirTe lo confieso
Ich habe angefangen, dir so ähnlich zu werdenEs que empecé a parecerme tanto a ti
Mehr, als ich akzeptieren möchteMás de lo que quisiera aceptar

Ich habe dich auch enttäuschtYo también te fallé
Ich wollte es nicht tun, aber die Eifersucht hat mich umgebracht (ja, ich gestehe es)Yo no quería hacerlo, pero me mataban los celos (sí, te lo confieso)
In der Liebe bin ich ein Gewinner, auf der Straße ein ChampionDe amores, soy ganador, en la calle, un campeón
Aber mit dir hatte ich Angst zu sterbenPero contigo, moría de miedo

Und ich habe verloren, weil ich nicht wusste, wie man mit der Wahrheit sprichtY perdí por no saber hablar con la verdad
Aber die Jahre haben mich zum Nachdenken gebrachtPero los años me hicieron recapacitar

Ich werde es immer bereuen, entschuldige michSiempre me voy a arrepentir, discúlpame
Ich bitte dich, entschuldige michTe lo pido, por favor, discúlpame
Wenn ich dich jemals zum Weinen gebracht habe, mach mich unschuldigSi alguna vez te hice llorar, desármame
Es war die Unreife, versteh michFue la inmadurez, entiéndeme

Entschuldige michDiscúlpame
Entschuldige michDiscúlpame

Nicht alles war so schlechtNo todo fue tan mal
Es gab so viel IntimitätHubo tanta intimidad
Ich habe es dir gemacht, bevor ich ins Bett gegangen binYo te lo hacía antes de irme a acostar
Frühstück im BettDesayuno en la cama

Ich ließ dich weinen zwischen deinen BeinenTe hice llorar entre tus piernas
Schmutziger Sex an der TürSexo sucio a la puerta
Und wir machten Liebe, bis wir die spirituelle Ebene erreichtenY hacíamos el amor hasta llegar al plano espiritual

Und ich habe verloren, weil ich nicht wusste, wie man mit der Wahrheit sprichtY perdí por no saber hablar con la verdad
Aber die Jahre haben mich zum Nachdenken gebrachtPero los años me hicieron recapacitar

Ich werde es immer bereuen, entschuldige michSiempre me voy a arrepentir, discúlpame
Ich bitte dich, entschuldige michTe lo pido, por favor, discúlpame
Wenn ich dich jemals zum Weinen gebracht habe, mach mich unschuldigSi alguna vez te hice llorar, desármame
Es war die Unreife, versteh michFue la inmadurez, entiéndeme

(Entschuldige mich)(Discúlpame)
Jetzt bin ich mit jemand anderem, aber ich vermisse dichAhora estoy con otro, pero te extraño
(Ich habe einen Fehler gemacht)(Me equivoqué)
Weil du meinem Ego einen Schlag versetzt hast, ich habe dir auch wehgetanPorque le diste un tiro a mi ego, también te hice daño

(Entschuldigen Sie)(Perdone usted)
Wie dumm ich war, jetzt, ohne dich, ist meine Freundin die EinsamkeitQué tonta fui, ahora, sin ti, mi amiga es la soledad
(Ich habe dich betrogen)(Yo te engañé)
Ich ließ dich denken, es sei deine Schuld, ich wollte gewinnenYo te hice pensar que fue tu culpa, quería ganar

(Entschuldige mich)(Discúlpame)
Und ich habe tausend Nächte damit verbracht, darüber nachzudenken, was gewesen wäreY he pasado mil noches pensando en qué hubiera sido
(Ich habe einen Fehler gemacht)(Me equivoqué)
Ohne dich zu sein, ist zu meiner schlimmsten Strafe gewordenEstar sin ti se ha vuelto mi peor castigo

(Entschuldigen Sie)(Perdone usted)
Als ich hörte, was die anderen sagtenAl escuchar lo que decían los demás
(Ich habe geschwiegen)(Yo me callé)
Ich möchte, dass du weißt, dass ich bereit bin, auf dich zu warten, FrauQuiero que sepas que estoy dispuesto a esperarte, mujer

(Entschuldige mich, entschuldigen Sie)(Discúlpame, disculpe usted)
Entschuldige michDiscúlpame
(Ich habe einen Fehler gemacht, ich habe auch versagt)(Me equivoqué, también fallé)
Mach mich unschuldig, wann immer du willst, mein SchatzDesármame cuando tú quieras, amor

(Entschuldigen Sie)(Perdone usted)
Entschuldige mich, vergib mir, meine LiebeDiscúlpame, perdóname, mi amor
(Ich habe dich betrogen, ich habe einen Fehler gemacht)(Yo te engañé, me equivoqué)
Entschuldige mich, bitteDiscúlpame, por favor