Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 47.015

Committed (part. Pharrell Williams)

Rauw Alejandro

Letra

Significado

Engagé (feat. Pharrell Williams)

Committed (part. Pharrell Williams)

Je suis engagé à frapper ce booty de manière constante, ouais, régulièreI'm committed to hitting that booty consistent, right, regular
Je suis engagé à être à la hauteur de cette bonne merde qu'ils peuvent pas te dire (c'est génial ?)I'm committed to living up to that good shit they can't tell you (is that great?)
Je suis engagé à te faire sortir de la merde que tu continues à quémanderI'm committed to turnin' you out of the shit you keep beggin' for
Je suis engagé à te faire entrer discrètement, à partager mon calendrier (c'est génial ? Ra-Rauw)I'm committed to sneakin' you in, fuckin' sharin' my calendar (is that great? Ra-Rauw)

Tu me fais réfléchir, ma, si je dois me poser, ouaisTú me pone' a pensar, ma, si me debo amarrar, yeah
Je peux pas me retenir, non, je dois me laisser aller, ouaisNo me puedo aguantar, no, yo me debo llevar, sí
Dis-moi ce qui peut arriver, aucun des deux ne veut finirDime qué pueda pasar, ni uno de los do' quiere terminar
Alors, on remet tout à zéroPues, volvemo' a resetear

Dans le lit, nos corps découverts ont du sensEn la cama, nuestros cuerpos descubiertos hacen sentido
Les sept jours de la semaine, je pense à toiLos siete días a la semana, yo te pienso
Et ça fait longtemps que ça m'est pas arrivé (mami)Y hace mucho no me ha ocurrido (mami)
Eh, ce que je ressensEy, esto que siento

Je suis engagé à frapper ce booty de manière constante, ouais, régulièreI'm committed to hitting that booty consistent, right, regular
Je suis engagé à être à la hauteur de cette bonne merde qu'ils peuvent pas te dire (c'est génial ?)I'm committed to living up to that good shit they can't tell you (is that great?)
Je suis engagé à te faire sortir de la merde que tu continues à quémanderI'm committed to turnin' you out of the shit you keep beggin' for
Je suis engagé à te faire entrer discrètement, à partager mon calendrier (c'est génial ?)I'm committed to sneakin' you in, fuckin' sharin' my calendar (is that great?)

Je suis engagé à garder ça secret, ce que tu dis n'est pas partageableI'm committed to keeping it silent, what you say ain't sharable
Je suis engagé à me préparer, sachant où on va (c'est génial ?)I'm committed to bracing myself, knowing what we are heading for (is that great?)
Je suis engagé à t'emmener peu importe ce que tu préparesI'm committed to taking you out for who cares what you're setting for
Je suis engagé à décomposer cette merde quand tu ne dépasses pas (c'est génial ?)I'm committed to breaking this shit down when you're not exceeding (is that great?)

Bébé, je veux m'engager avec toiBaby, yo me quiero comprometer contigo
Je vais essayerLo voy a intentar
Je sais pas si je peux, hé, de l'eau !No sé si pueda, je, ¡agua!
Même pas je vais regarder là-basNi pa' allá voy a mirar
ChachoChacho
Viens ici, mami, je veuxÉchate pa' acá, mami, que yo quiero

Te manger toute (danse-le), te manger toute (comme les félins)Comerte to'a (báilalo), comerte to'a (como las gata')
Te manger toute (danse-le), te manger toute (avec la rue) (c'est génial ?)Comerte to'a (báilalo), comerte to'a (con la calle) (is that great?)
Te manger toute, te manger touteComerte to'a, comerte to'a
Te manger toute, te—Comerte to'a, com—

Nos corps, découverts, ont du sensNuestros cuerpos, descubiertos, hacen sentido
Les sept jours de la semaine, je pense à toiLos siete días a la semana, yo te pienso
Et ça fait longtemps que ça m'est pas arrivé (mami)Y hace mucho no me ha ocurrido (mami)
Eh, ce que je ressensEy, esto que siento

(C'est génial ?)(Is that great?)
(Je suis engagé à frapper ce booty de manière constante, ouais, régulière)(I'm committed to hitting that booty consistent, right, regular)
(Je suis engagé à être à la hauteur de cette bonne merde qu'ils peuvent pas te dire)(I'm committed to living up to that good shit they can't tell you)
(C'est génial ?)(Is that great?)
(Je suis engagé à te faire sortir de la merde que tu continues à quémander)(I'm committed to turnin' you out of the shit you keep beggin' for)
(Je suis engagé à te faire entrer discrètement, à partager mon calendrier)(I'm committed to sneakin' you in, fuckin' sharin' my calendar)
(C'est génial ?)(Is that great?)

(Les sept jours de la semaine)(Los siete día' a la semana)
(Les sept jours de la semaine)(Los siete día' a la semana)
(C'est génial ?)(Is that great?)

Escrita por: Pharrell Williams / Rauw Alejandro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rauw Alejandro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección