CORAZÓN DESPEINADO

ONTSPORING VAN HET HART

CORAZÓN DESPEINADO

Sorry dat ik zo benPerdón por ser así
Vandaag vind ik je leuk, morgen nietHoy me gustas, mañana no
Sorry dat ik zo benPerdón por ser así
Ik heb je zomer verknaldDestrocé tu verano
Sorry dat ik zo benPerdón por ser así
Vandaag vind ik je leuk, morgen nietHoy me gustas, mañana no
Sorry dat ik zo benPerdón por ser así
Ik heb je zomer verknaldDestrocé tu verano

Meisje, wat zeg je?Chica, ¿qué dices?
Als ik in de bioscoop wacht, blijf ik daarSi esperando en el cine me quede
Dan bel je me dronken om me te vragen je te halenLuego me llamas borracha pa' que te busque
Ben je bipolair of gewoon een beetje gek?¿Tú eres bipolar o estás algarete?
Wie je hart brak, was een slecht ideeQuien le rompió el corazón, fue mala idea
Met mij wel, maar met de uni speel je nietConmigo sí, pero con la uni no juega
Bij Starbucks maakt ze haar huiswerkEn Starbucks hace su tarea
's Nachts wordt ze een gangster, schutterDespués de noche se vuelve una pandillera, gatillera
Ik probeer me te organiseren, maar ik mis je rommelTrato de organizarme, pero extraño tu reguero
Ik weet niet of ik ga of je wachtNo sé si me voy o te espero
Mijn bed is kouder dan een januariMi cama está más fría que un enero
En de dagen zijn eindeloos, stortbuienY los días son eternos aguacero'
Ik wil geen aandacht, te veel zoetigheid maakt misselijkNo quiero atención, mucho dulce la empalaga
Maar op de socials vindt ze het leuk als ze geprezen wordtPero por las rede' le gusta cuando la alaban
Ze is niet tevreden, schat, wat je ook doetNo está satisfecha, baby, haga lo que haga
Ook al laat ik je komen zonder je onderbroek uit te trekkenAunque te hago venir sin quitarte las braga'

Ik schreef je moeder dat je slecht voor me wasA tu mai le escribí que eras mala para mí
Ik negeerde je zus en ze schreef me dat ze het zeiA tu hermana le piché y me escribió te lo dije
Maar ik zocht het zelf uit omdat je vriendin me waarschuwdePero yo me lo busqué porque tu amiga me avisó
Alle rode vlaggen negeerde mijn hartTo' los red flags mi corazón ignoró
Ik schreef je moeder dat je slecht voor me wasA tu mai le escribí que eras mala para mí
Ik negeerde je zus en ze schreef me dat ze het zeiA tu hermana le piché y me escribió te lo dije
Maar ik zocht het zelf uit omdat je vriendin me waarschuwdePero yo me lo busqué porque tu amiga me avisó
Alle rode vlaggen negeerde mijn hartTo' los red flags mi corazón ignoró

Sorry dat ik zo benPerdón por ser así
Vandaag vind ik je leuk, morgen nietHoy me gustas, mañana no
Sorry dat ik zo benPerdón por ser así
Ik heb je zomer verknald (ga, ga, ga)Destrocé tu verano (go, go, go)

Ontsporing van het hartCorazón despeinado
Ontsporing van het hartCorazón despeinado
Zij heeft een ontsporing van het hartElla tiene el corazón despeinado
Jij hebt een ontsporing van het hart (Ra-Rauw)Tienes un corazón despeinado (Ra-Rauw)

Ik kan niet terug omdat ik niet weet waar ik heen gaNo puedo volver porque no sé hacia dónde me dirijo
Laat haar vliegen, zei iemand tegen meDéjala volar, alguien me dijo
Ik kan mainstream of alternatief zijnPuedo hacer mainstream o alternativo
Maar ik krijg het nooit voor elkaar met jouPero nunca la pego contigo
Ik moet, schat, wakker worden om te zien of je me hebt geschrevenNecesito, ma, despertarme a ver si tú me has escrito
Die berichten waren zo mooiAquellos mensaje' tan bonito'
Geen meer kus-emojis, geen meer video's van je kontNo más emojis de besito', no más videos de tu totito
Ik hou van alle meisjes die op jou lijkenMe gustan toa' las que se parecen a ti
Maar zoals jij weet niemand me te verwennenPero como tú ninguna me sabe comer
Ik liet je schreeuwen en kocht je MonclerYo te ponía a gritar y te compraba Moncler
En jij met die sukkelY tú con el bobo aquel
Verknalde allesMandaste todo a la mierda
Als je alleen blijft, herinner je danCuando te quedes sola, recuerda
Dat ik er niet meer ben om de prinses te reddenQue ya no voy a estar pa' rescatar a la princesa
En dit is een belofteY esto es una promesa

Sorry dat ik zo benPerdón por ser así
Vandaag vind ik je leuk, morgen niet (je moet veranderen)Hoy me gustas, mañana no (tienes que cambiar)
Sorry dat ik zo ben (voor)Perdón por ser así (para)
Ik heb je zomer verknald (nee, het doet pijn)Destrocé tu verano (no, me duele)
Sorry dat ik zo ben (waarom ben je zo?)Perdón por ser así (¿por qué eres así?)
Vandaag vind ik je leuk, morgen niet (ik ga je moeder bellen)Hoy me gustas, mañana no (voy a llamar a tu mai)
Sorry dat ik zo ben (ach, echt niet)Perdón por ser así (acho, no en verdad)
Ik heb je zomer verknaldDestrocé tu verano

Ontsporing van het hartCorazón despeinado
Ontsporing van het hartCorazón despeinado
Zij heeft een ontsporing van het hartElla tiene corazón despeinado
Jij hebt een ontsporing van het hartTienes un corazón despeinado

Fuck jouFuck you
(Het ben ik, Rauw)(Soy yo, Rauw)